2 Coríntios 8:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Com isso, queremos evitar qualquer crítica à nossa maneira de administrar essa oferta generosa.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ evitando, assim, que alguém nos acuse em face desta generosa dádiva administrada por nós;

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ evitando isto: que alguém nos vitupere por essa abundância, que por nós é ministrada;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ evitando isto: que alguém nos vitupere por essa abundância, que por nós é ministrada;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Tomamos essa precaução para evitar qualquer crítica na administração da grande quantia que nos confiaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ assim evitando que alguém nos censure com referência a esta abundância, que por nós é ministrada;

2 Coríntios 8:20 Перекрёстные ссылки

1 Tessalonicenses 5:22

Mantenham-se afastados de toda forma de mal.

Efésios 5:15

Portanto, sejam cuidadosos em seu modo de vida. Não vivam como insensatos, mas como sábios.

2 Coríntios 11:12

Assim, continuarei a fazer o que sempre tenho feito. Com isso, frustrarei aqueles que procuram uma oportunidade de se orgulhar de realizar um trabalho como o nosso.

1 Coríntios 16:3

Quando eu chegar, entregarei cartas de recomendação aos mensageiros que vocês escolherem para levar sua oferta a Jerusalém.

Romanos 14:16

Desse modo, você não será criticado por fazer algo que, a seu ver, é bom.

Mateus 10:16

“Ouçam, eu os envio como ovelhas no meio de lobos. Portanto, sejam espertos como serpentes e simples como pombas.

2 Reis 12:15

Não se pedia que os supervisores da construção prestassem contas desse valor, pois eram homens de confiança.

2 Coríntios 8:19

Ele foi nomeado pelas igrejas para nos acompanhar quando levarmos a oferta, um serviço que visa glorificar o Senhor e mostrar nossa disposição de ajudar.

2 Coríntios 8:21

Tomamos o cuidado de agir honradamente não só aos olhos do Senhor, mas também diante das pessoas.