2 Coríntios 11:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Uma vez que outros se orgulham de suas realizações humanas, farei o mesmo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ E, posto que muitos se gloriam segundo a carne, também eu me gloriarei.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Visto que muitos se gabam de seus títulos humanos, também eu vou me gabar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Desde que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei.

2 Coríntios 11:18 Перекрёстные ссылки

1 Pedro 1:24

Pois, “Os seres humanos são como o capim; sua beleza é como as flores do campo. O capim seca e as flores murcham,

2 Coríntios 12:11

Vocês me obrigaram a agir como insensato. Vocês é que deveriam me elogiar, pois, embora eu nada seja, não sou inferior a esses “superapóstolos”.

2 Coríntios 12:9

mas ele disse: “Minha graça é tudo de que você precisa. Meu poder opera melhor na fraqueza”. Portanto, agora fico feliz de me orgulhar de minhas fraquezas, para que o poder de Cristo opere por meu intermédio.

2 Coríntios 11:12

Assim, continuarei a fazer o que sempre tenho feito. Com isso, frustrarei aqueles que procuram uma oportunidade de se orgulhar de realizar um trabalho como o nosso.

1 Coríntios 4:10

Nossa dedicação a Cristo nos faz parecer loucos, mas vocês afirmam ser sábios em Cristo. Nós somos fracos, mas vocês são fortes. Vocês são respeitados, mas nós somos ridicularizados.

2 Coríntios 1:17

Talvez vocês estejam se perguntando por que mudei de ideia. Será que faço meus planos de modo irresponsável? Será que sou como as pessoas do mundo, que dizem “sim” quando na verdade querem dizer “não”?

2 Coríntios 5:16

Portanto, não avaliamos mais ninguém do ponto de vista humano. Em outros tempos, pensávamos em Cristo apenas do ponto de vista humano, mas agora o conhecemos de modo bem diferente.

2 Coríntios 12:1

É necessário prosseguir com meus motivos de orgulho. Mesmo que isso não me sirva de nada, vou lhes falar agora das visões e revelações que recebi do Senhor.