2 Coríntios 1:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Ele nos encoraja em todas as nossas aflições, para que, com o encorajamento que recebemos de Deus, possamos encorajar outros quando eles passarem por aflições.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ É ele que nos conforta em toda a nossa tribulação, para podermos consolar os que estiverem em qualquer angústia, com a consolação com que nós mesmos somos contemplados por Deus.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ele nos consola em todas as nossas tribulações, para que possamos consolar os que estão em qualquer tribulação, através da consolação que nós mesmos recebemos de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, pela consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus.

2 Coríntios 1:4 Перекрёстные ссылки

1 Tessalonicenses 5:11

Portanto, animem e edifiquem uns aos outros, como têm feito.

Isaías 51:12

“Sim, sou eu quem os consola; por que, então, temem simples mortais, que murcham como o capim e desaparecem?

Isaías 40:1

“Consolem, consolem meu povo”, diz o seu Deus.

Salmos 32:7

Pois és meu esconderijo; tu me guardas da aflição e me cercas de cânticos de vitória.

Hebreus 12:12

Portanto, revigorem suas mãos cansadas e seus joelhos enfraquecidos.

João 14:18

Não os deixarei órfãos; voltarei para vocês.

João 14:16

E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Encorajador, que nunca os deixará.

Isaías 12:1

Naquele dia, vocês cantarão: “Eu te louvarei, ó Senhor! Estavas irado comigo, mas tua ira passou; agora tu me consolas.

João 14:26

Mas quando o Pai enviar o Encorajador, o Espírito Santo, como meu representante, ele lhes ensinará todas as coisas e os fará lembrar tudo que eu lhes disse.

Isaías 52:9

Que as ruínas de Jerusalém gritem de alegria, pois o Senhor consolou seu povo; ele resgatou Jerusalém.

Salmos 32:5

Finalmente, confessei a ti todos os meus pecados e não escondi mais a minha culpa. Disse comigo: “Confessarei ao Senhor a minha rebeldia”, e tu perdoaste toda a minha culpa.

1 Tessalonicenses 4:18

Portanto, animem uns aos outros com essas palavras.

2 Coríntios 7:13

Fomos grandemente encorajados por isso. Além de nos sentirmos encorajados, ficamos particularmente contentes de ver Tito alegre porque todos vocês o receberam bem e o tranquilizaram.

Isaías 51:3

O Senhor voltará a consolar Sião e terá compaixão de suas ruínas. Seu deserto florescerá como o Éden, sua terra desolada, como o jardim do Senhor. Ali haverá alegria e exultação, e cânticos de gratidão encherão o ar.

Salmos 86:17

Mostra-me um sinal do teu favor; então serão envergonhados os que me odeiam, pois tu, Senhor, me ajudas e me consolas.

Salmos 66:16

Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus, e eu lhes contarei o que ele fez por mim.

Isaías 49:10

Não terão fome nem sede, e o sol ardente não os atingirá. Pois o Senhor, em sua misericórdia, os guiará; ele os conduzirá a águas frescas.

Filipenses 1:14

E, por causa de minha prisão, a maioria dos irmãos daqui se tornou mais confiante no Senhor e anuncia a mensagem de Deus com determinação e sem temor.

2 Coríntios 7:4

Tenho muita confiança em vocês, e de vocês tenho muito orgulho. Vocês têm me encorajado grandemente e me proporcionado alegria, apesar de todas as nossas aflições.