1 Tessalonicenses 5:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Portanto, fiquem atentos; não durmam como os outros. Permaneçam atentos e sejam sóbrios.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Portanto, não fiquemos dormindo como os outros. Estejamos acordados e sóbrios.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.

1 Tessalonicenses 5:6 Перекрёстные ссылки

1 Pedro 1:13

Portanto, preparem sua mente para a ação e exercitem o autocontrole. Depositem toda a sua esperança na graça que receberão quando Jesus Cristo for revelado.

Mateus 24:42

“Portanto, vigiem, pois não sabem em que ocasião o seu Senhor virá.

Lucas 22:46

“Por que vocês dormem?”, perguntou ele. “Levantem-se e orem para que não cedam à tentação.”

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

Apocalipse 16:15

“Eu virei inesperadamente, como ladrão! Feliz é aquele que me espera alerta e mantém puras suas vestes, para que não precise andar nu e envergonhado.”

Tito 2:12

Somos instruídos a abandonar o estilo de vida ímpio e os prazeres pecaminosos. Neste mundo perverso, devemos viver com sabedoria, justiça e devoção,

Efésios 5:14

pois a luz torna visíveis todas as coisas. Por isso se diz: “Desperte, você que dorme, levante-se dentre os mortos, e Cristo o iluminará”.

Apocalipse 3:2

Desperte! Fortaleça o pouco que resta, pois até mesmo isso está quase morto. Vejo que suas ações não atendem aos requisitos de meu Deus.

1 Pedro 4:7

O fim de todas as coisas está próximo. Portanto, sejam sensatos e disciplinados em suas orações.

1 Coríntios 16:13

Estejam vigilantes. Permaneçam firmes na fé. Sejam corajosos. Sejam fortes.

1 Timóteo 2:9

Da mesma forma, quero que as mulheres tenham discrição em sua aparência. Que usem roupas decentes e apropriadas, sem chamar a atenção pela maneira como arrumam o cabelo ou por usarem ouro, pérolas ou roupas caras.

Provérbios 19:15

O preguiçoso dorme profundamente, mas sua apatia o leva a passar fome.

Tito 2:6

Da mesma forma, incentive os homens mais jovens a viver com sabedoria.

1 Timóteo 3:2

Portanto, o bispo deve ter uma vida irrepreensível. Deve ser marido de uma só mulher, ter autocontrole, viver sabiamente e ter boa reputação. Deve ser hospitaleiro e apto a ensinar.

Colossenses 4:2

Dediquem-se à oração com a mente alerta e o coração agradecido.

Efésios 6:18

Orem no Espírito em todos os momentos e ocasiões. Permaneçam atentos e sejam persistentes em suas orações por todo o povo santo.

Lucas 21:36

Estejam sempre atentos e orem para serem considerados dignos de escapar dos horrores que sucederão e de estar em pé na presença do Filho do Homem”.

Lucas 12:39

“Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas o ladrão viria, não permitiria que a casa fosse arrombada.

Mateus 25:13

“Portanto, vigiem, pois não sabem o dia nem a hora da volta.”

Mateus 25:5

Como o noivo demorou a chegar, todas ficaram sonolentas e adormeceram.

Mateus 13:25

Enquanto os servos dormiam, seu inimigo veio, semeou joio no meio do trigo e foi embora.

Jonas 1:6

Então o capitão desceu para falar com ele. “Como pode dormir numa situação dessas?”, disse. “Levante-se e ore a seu deus! Quem sabe ele prestará atenção em nós e poupará nossa vida!”

2 Timóteo 4:5

Você, porém, deve manter a sobriedade em todas as situações. Não tenha medo de sofrer. Trabalhe para anunciar as boas-novas e realize todo o ministério que lhe foi confiado.

1 Timóteo 3:11

De igual modo, as mulheres devem ser respeitáveis e não caluniar ninguém. Devem ter autocontrole e ser fiéis em tudo que fazem.

1 Tessalonicenses 5:8

Mas nós, que vivemos na luz, devemos ser sóbrios, protegidos pela armadura da fé e do amor, usando o capacete da esperança da salvação.

Filipenses 4:5

Que todos vejam que vocês são amáveis em tudo que fazem. Lembrem-se de que o Senhor virá em breve.

1 Coríntios 15:34

Pensem bem sobre o que é certo e parem de pecar. Pois, para sua vergonha, eu lhes digo que alguns de vocês não têm o menor conhecimento de Deus.

Atos 20:31

Portanto, vigiem! Lembrem-se dos três anos que estive com vocês, de como dia e noite nunca deixei de aconselhar com lágrimas cada um de vocês.

Lucas 12:37

Os servos que estiverem prontos, aguardando seu retorno, serão recompensados. Eu lhes digo a verdade: ele mesmo se vestirá como servo, indicará onde vocês se sentarão e os servirá enquanto estão à mesa!

Marcos 13:37

Eu lhes digo o que digo a todos: vigiem!”.

Mateus 26:38

“Minha alma está profundamente triste, a ponto de morrer”, disse ele. “Fiquem aqui e vigiem comigo.”

Isaías 56:10

Pois os vigias do meu povo são cegos e ignorantes. São como cães de guarda mudos, que não avisam quando o perigo se aproxima. Gostam de ficar deitados, dormindo e sonhando;

1 Timóteo 2:15

Mas as mulheres serão salvas dando à luz filhos, desde que continuem a viver na fé, no amor e na santidade, com discrição.

Efésios 2:3

Todos nós vivíamos desse modo, seguindo os desejos ardentes e as inclinações de nossa natureza humana. Éramos, por natureza, merecedores da ira, como os demais.

1 Tessalonicenses 4:13

Agora, irmãos, não queremos que ignorem o que acontecerá aos que já morreram, para que não se entristeçam como aqueles que não têm esperança.

1 Tessalonicenses 5:10

Cristo morreu por nós para que, quer estejamos despertos, quer dormindo, vivamos com ele para sempre.