Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Tessalonicenses 4:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Não precisamos lhes escrever sobre a importância do amor fraternal, pois o próprio Deus os ensinou a amarem uns aos outros.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 No tocante ao amor fraternal, não há necessidade de que eu vos escreva, porquanto vós mesmos estais por Deus instruídos que deveis amar-vos uns aos outros;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que vos escreva, visto que vós mesmos estais instruídos por Deus que vos ameis uns aos outros;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 ¶ Quanto, porém, à caridade fraternal, não necessitais de que vos escreva, visto que vós mesmos estais instruídos por Deus que vos ameis uns aos outros;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Não precisamos escrever-lhes a respeito do amor fraterno, pois vocês aprenderam do próprio Deus a se amarem uns aos outros.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que se vos escreva, visto que vós mesmos sois instruídos por Deus a vos amardes uns aos outros;

См. главу Копировать




1 Tessalonicenses 4:9
30 Перекрёстные ссылки  

Esta é a mensagem que vocês ouviram desde o princípio: que amemos uns aos outros.


Amem-se com amor fraternal e tenham prazer em honrar uns aos outros.


E este é seu mandamento: que creiamos no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amemos uns aos outros, conforme ele nos ordenou.


Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.


Continuem a amar uns aos outros como irmãos.


Não é necessário, irmãos, que eu lhes escreva sobre quando e como tudo isso acontecerá,


Todos os que creram estavam unidos em coração e mente. Não se consideravam donos de seus bens, de modo que compartilhavam tudo que tinham.


Quem ama seu irmão permanece na luz e não leva outros a tropeçar.


à devoção a Deus a fraternidade; e à fraternidade o amor.


Acima de tudo, amem uns aos outros sinceramente, pois o amor cobre muitos pecados.


Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.


“Esta é a nova aliança que farei com meu povo depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei minhas leis em seu coração e as escreverei em sua mente”.


Mas quando o Pai enviar o Encorajador, o Espírito Santo, como meu representante, ele lhes ensinará todas as coisas e os fará lembrar tudo que eu lhes disse.


Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união!


O segundo é igualmente importante: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’.


E não será necessário ensinarem a seus vizinhos e parentes, dizendo: ‘Você precisa conhecer o Senhor’. Pois todos, desde o mais humilde até o mais importante, me conhecerão”, diz o Senhor. “E eu perdoarei sua maldade e nunca mais me lembrarei de seus pecados.”


Vocês, porém, se esqueceram do Senhor, seu Criador, aquele que estendeu os céus e lançou os alicerces da terra. Viverão com medo de opressores humanos? Continuarão a temer a ira de seus inimigos? Onde está a fúria deles agora?


Quem o comer no terceiro dia será castigado, pois contaminou aquilo que é santo ao Senhor, e será eliminado do meio do povo.


“E esta é a nova aliança que farei com o povo de Israel depois daqueles dias”, diz o Senhor. “Porei minhas leis em sua mente e as escreverei em seu coração. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.


Na verdade, quanto a esse serviço ao povo santo, não preciso lhes escrever.


Todos nós que alcançamos a maturidade devemos concordar quanto a essas coisas. Se discordam em algum ponto, confio que Deus o esclarecerá para vocês.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама