1 Tessalonicenses 3:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Por isso, quando não pudemos mais suportar, resolvemos ficar sozinhos em Atenas

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Pelo que, não podendo suportar mais o cuidado por vós, pareceu-nos bem ficar sozinhos em Atenas;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Pelo que, não podendo esperar mais, de boa mente quisemos deixar-nos ficar sós em Atenas;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Pelo que, não podendo esperar mais, de boa mente quisemos deixar-nos ficar sós em Atenas;

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Assim, não podendo mais agüentar, resolvemos ficar sozinhos em Atenas,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Pelo que, não podendo mais suportar o cuidado por vós, achamos por bem ficar sozinhos em Atenas,

1 Tessalonicenses 3:1 Перекрёстные ссылки

Atos 17:15

Os que acompanharam Paulo o levaram até Atenas e, depois, voltaram a Bereia com instruções para Silas e Timóteo irem ao encontro dele o mais depressa possível.

1 Tessalonicenses 3:5

Assim, quando não pude mais suportar, enviei Timóteo para saber se continuavam firmes na fé. Tinha receio de que o tentador os tivesse vencido e todo o nosso trabalho houvesse sido inútil.

1 Tessalonicenses 2:17

Irmãos, depois de um breve tempo separados de vocês, embora nosso coração nunca os tenha deixado, esforçamo-nos por voltar a vê-los, pela grande saudade que sentimos.

2 Coríntios 2:13

Contudo, não tive paz em meu espírito, pois meu querido irmão Tito ainda não havia chegado com notícias de vocês. Assim, despedi-me dos irmãos dali e fui à Macedônia para procurá-lo.

Jeremias 20:9

Mas, se digo que nunca mais mencionarei o Senhor, nem falarei em seu nome, sua palavra arde como fogo em meu coração; é como fogo em meus ossos. Estou cansado de tentar contê-la; é impossível!

Jeremias 44:22

O Senhor fez de sua terra objeto de maldição, ruína desolada e sem habitantes, como está hoje, porque não suportava mais suas práticas detestáveis.

Atos 17:16

Enquanto Paulo esperava por eles em Atenas, ficou muito indignado ao ver ídolos por toda a cidade.