1 Tessalonicenses 1:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Sempre damos graças a Deus por todos vocês e os mencionamos constantemente em nossas orações.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² Damos, sempre, graças a Deus por todos vós, mencionando-vos em nossas orações e, sem cessar,

Almeida Revista e Corrigida

² Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,

Almeida Revista Corrigida 1995

² ¶ Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,

Versão Católica com cabeçalhos

² Encorajamento perante a perseguição Agradecemos continuamente a Deus por todos vocês, sempre que nos lembramos de vocês em nossas orações.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,

1 Tessalonicenses 1:2 Перекрёстные ссылки

Filemom 1:4

Sempre dou graças a meu Deus por você em minhas orações,

Colossenses 1:3

Sempre oramos por vocês e damos graças a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,

1 Coríntios 1:4

Sempre agradeço a meu Deus por vocês e pela graça que ele lhes tem dado em Cristo Jesus.

Romanos 6:17

Graças a Deus, porque antes vocês eram escravos do pecado, mas agora obedecem de todo o coração a este ensino que lhes transmitimos.

1 Tessalonicenses 2:13

Portanto, nunca deixamos de agradecer a Deus, pois, quando vocês receberam de nós a mensagem dele, não consideraram nossas palavras meras ideias humanas, mas as aceitaram como palavra de Deus, o que sem dúvida são. E essa mensagem continua a atuar em vocês, os que creem.

1 Tessalonicenses 3:9

Sim, agradecemos a Deus por vocês! Por sua causa, temos grande alegria na presença de Deus.

2 Tessalonicenses 1:3

Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.