1 Samuel 6:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Os cinco governantes filisteus viram tudo isso e, no mesmo dia, voltaram para Ecrom.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Viram aquilo os cinco príncipes dos filisteus e voltaram para Ecrom no mesmo dia.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E, vendo aquilo os cinco príncipes dos filisteus, voltaram para Ecrom no mesmo dia.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E, vendo aquilo os cinco príncipes dos filisteus, voltaram para Ecrom no mesmo dia.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Os cinco príncipes dos filisteus ficaram observando e, no mesmo dia, voltaram para Acaron.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E os cinco chefes dos filisteus, tendo visto aquilo, voltaram para Ecrom no mesmo dia.

1 Samuel 6:16 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 6:4

“Que tipo de oferta pela culpa devemos enviar?”, perguntaram os filisteus. Eles responderam: “Uma vez que a mesma praga atingiu vocês e seus cinco governantes, façam cinco tumores de ouro e cinco ratos de ouro, como os que devastaram sua terra.

Juízes 3:3

Estas são as nações: os filisteus com seus cinco governantes, todos os cananeus, os sidônios e os heveus que habitavam nos montes do Líbano, desde o monte Baal-Hermom até Lebo-Hamate.

Josué 13:3

o território mais amplo dos cananeus, desde o ribeiro de Sior, na divisa com o Egito, até a divisa de Ecrom, ao norte. Abrange o território de cinco governantes filisteus: de Gaza, de Asdode, de Ascalom, de Gate e de Ecrom.

1 Samuel 6:12

E, de fato, as vacas não se desviaram nem para um lado nem para o outro, mas seguiram direto pela estrada para Bete-Semes, mugindo por todo o caminho. Os governantes filisteus as acompanharam até a fronteira de Bete-Semes.

1 Samuel 5:10

Por isso, enviaram a arca de Deus para a cidade de Ecrom, mas quando os habitantes dali viram que ela entrava na cidade, exclamaram: “Por que estão trazendo a arca do Deus de Israel para cá? Querem matar todo o nosso povo?”.

Juízes 16:5

Os governantes dos filisteus foram vê-la e disseram: “Seduza Sansão para que ele lhe diga o que o torna tão forte e como podemos dominá-lo e amarrá-lo sem que consiga se soltar. Então cada um de nós dará a você 1.100 peças de prata”.