1 Samuel 30:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Não mataram ninguém, mas tomaram como prisioneiros as mulheres, as crianças e os demais e foram embora.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² tinham levado cativas as mulheres que lá se achavam, porém a ninguém mataram, nem pequenos nem grandes; tão somente os levaram consigo e foram seu caminho.

Almeida Revista e Corrigida

² E levaram cativas as mulheres que estavam nela, porém a ninguém mataram, nem pequenos nem grandes; tão somente os levaram consigo e foram pelo seu caminho.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E levaram cativas as mulheres que estavam nela, porém a ninguém mataram, nem pequenos nem grandes; tão-somente os levaram consigo e foram pelo seu caminho.

Versão Católica com cabeçalhos

² aprisionando as mulheres, crianças e adultos que aí se encontravam; não mataram ninguém, mas foram embora levando-os consigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² e tinham levado cativas as mulheres, e todos os que estavam nela, tanto pequenos como grandes; a ninguém, porém, mataram, tão-somente os levaram consigo, e foram o seu caminho.

1 Samuel 30:2 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 27:11

Davi não deixava nenhum sobrevivente, homem ou mulher, para ir a Gate e contar onde ele havia estado de fato. Isso acontecia repetidamente, enquanto ele vivia entre os filisteus.

Salmos 76:10

A rebeldia humana resultará em tua glória, pois tu a usas como arma.

Jó 38:11

Disse: ‘Daqui não pode passar; aqui suas ondas orgulhosas devem parar!’.

1 Samuel 30:19

Não faltava coisa alguma: nem pequena nem grande, nem filho nem filha, nem qualquer outra coisa que havia sido tomada. Davi trouxe tudo de volta.

1 Samuel 30:3

Quando Davi e seus homens viram a cidade queimada e se deram conta do que havia acontecido com suas mulheres, seus filhos e suas filhas,