1 Samuel 28:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Saul, porém, jurou em nome do Senhor e prometeu: “Tão certo como vive o Senhor, nenhum mal lhe acontecerá por isso”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Então, Saul lhe jurou pelo Senhor, dizendo: Tão certo como vive o Senhor, nenhum castigo te sobrevirá por isso.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, Saul lhe jurou pelo Senhor, dizendo: Vive o Senhor, que nenhum mal te sobrevirá por isso.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Então, Saul lhe jurou pelo SENHOR, dizendo: Vive o SENHOR, que nenhum mal te sobrevirá por isso.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Então Saul jurou por Javé: ""Pela vida de Javé, nenhum mal vai lhe acontecer por causa disso"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Saul, porém, lhe jurou pelo Senhor, dizendo: Como vive o Senhor, nenhum castigo te sobrevirá por isso.

1 Samuel 28:10 Перекрёстные ссылки

Marcos 6:23

E prometeu, sob juramento: “Eu lhe darei o que pedir, até metade do meu reino!”.

Mateus 26:72

Novamente, Pedro o negou, dessa vez com juramento. “Nem mesmo conheço esse homem!”, disse ele.

2 Samuel 14:11

Então ela disse: “Por favor, prometa pelo Senhor, seu Deus, que não deixará o vingador da vítima matar meu filho. Não quero mais derramamento de sangue”. Ele respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, ninguém tocará num fio de cabelo da cabeça de seu filho!”.

1 Samuel 19:6

Saul atendeu Jônatas e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.

1 Samuel 14:39

Tão certo como vive o Senhor, aquele que resgatou Israel, o culpado morrerá, mesmo que seja meu filho Jônatas!”. Contudo, ninguém lhe disse nada.

Êxodo 20:7

“Não use o nome do Senhor, seu Deus, de forma indevida. O Senhor não deixará impune quem usar o nome dele de forma indevida.

Gênesis 3:5

“Deus sabe que, no momento em que comerem do fruto, seus olhos se abrirão e, como Deus, conhecerão o bem e o mal.”

1 Samuel 28:9

“Quer que me matem?”, respondeu ela. “Você sabe que Saul expulsou todos os médiuns e todos os que consultam os espíritos dos mortos. Por que prepara uma armadilha contra a minha vida?”

1 Samuel 28:11

Por fim, a mulher disse: “De quem é o espírito que devo invocar?”. “De Samuel”, respondeu Saul.