Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Samuel 25:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 E digam a ele: ‘Paz e prosperidade ao senhor e à sua família, e a tudo que é seu.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Direis àquele próspero: Paz seja contigo, e tenha paz a tua casa, e tudo o que possuis tenha paz!

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 deste modo: Saudações. A paz esteja com você, com a sua família e com tudo o que você possui.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Assim lhe direis: Paz seja contigo, e com a tua casa, e com tudo o que tens.

См. главу Копировать




1 Samuel 25:6
12 Перекрёстные ссылки  

Então o Espírito veio sobre Amasai, chefe dos Trinta, e ele disse: “Somos seus, Davi! Estamos do seu lado, filho de Jessé! Paz e prosperidade sejam com você e com todos que o ajudam, pois o seu Deus o ajuda!”. Davi os recebeu e os nomeou oficiais de suas tropas.


“Quando entrarem numa casa, digam primeiro: ‘Que a paz de Deus esteja nesta casa’.


Mas a viúva que vive apenas para o prazer está morta, ainda que esteja viva.


Que haja paz dentro de seus muros e prosperidade em seus palácios.


Que o próprio Senhor da paz lhes dê paz em todos os momentos e situações. Que o Senhor esteja com todos vocês.


“Eu lhes deixo um presente, a minha plena paz. E essa paz que eu lhes dou é um presente que o mundo não pode dar. Portanto, não se aflijam nem tenham medo.


Agora, revivemos por saber que estão firmes no Senhor.


Então Aimaás gritou para o rei: “Tudo está bem!”. Curvou-se diante do rei com o rosto no chão e disse: “Louvado seja o Senhor, seu Deus, que entregou os rebeldes que ousaram se levantar contra o meu senhor, o rei!”.


chamou dez rapazes e lhes disse: “Subam ao Carmelo e vão a Nabal; enviem saudações em meu nome.


Em favor de minha família e amigos, direi: “Que você tenha paz, ó Jerusalém!”.


“Fiquem tranquilos”, disse o administrador. “Não tenham medo. Seu Deus, o Deus de seu pai, deve ter colocado esse tesouro nos sacos. Tenho certeza de que recebi seu pagamento.” Depois disso, soltou Simeão e o levou até onde eles estavam.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама