1 Samuel 24:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Quem mais deixaria seu inimigo escapar quando o tinha em suas mãos? Que o Senhor o recompense com o bem pela bondade que mostrou por mim hoje.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o inimigo, o deixa ir por bom caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que, hoje, me fizeste.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixaria ir por bom caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixaria ir por bom caminho? O SENHOR, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Hoje você me fez o maior favor, pois Javé me entregou a você, e você não me matou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Pois, quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixará ir o seu caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

1 Samuel 24:19 Перекрёстные ссылки

Salmos 18:20

O Senhor me recompensou por minha justiça; por causa de minha inocência, me restaurou.

1 Samuel 26:25

E Saul disse a Davi: “Seja abençoado, Davi, meu filho. Você realizará muitos feitos heroicos e certamente será bem-sucedido”. Então Davi foi embora, e Saul voltou para casa.

1 Samuel 23:21

“Que o Senhor os abençoe!”, disse Saul. “Finalmente alguém se preocupou comigo.

Juízes 17:2

Certo dia, disse à sua mãe: “Eu a ouvi amaldiçoar a pessoa que roubou suas 1.100 peças de prata. Na verdade, fui eu quem roubou essa prata; ela está comigo”. “O Senhor o abençoe, meu filho”, respondeu a mãe.

Rute 2:12

Que o Senhor, o Deus de Israel, sob cujas asas você veio se refugiar, a recompense ricamente pelo que você fez.”

1 Samuel 23:17

“Não tenha medo!”, disse Jônatas. “Meu pai jamais o encontrará! Você será o rei de Israel, e eu serei o segundo no comando, como meu pai, Saul, sabe muito bem.”

1 Samuel 26:23

O Senhor recompensa quem age com justiça e lealdade, e eu me recusei a matar o rei, mesmo quando o Senhor o entregou em minhas mãos, pois é o ungido do Senhor.