1 Samuel 23:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Será que os líderes de Queila vão me trair e me entregar a ele? E Saul virá, de fato, conforme ouvi? Ó Senhor, Deus de Israel, por favor, responde-me!”. E o Senhor respondeu: “Ele virá”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Entregar-me-ão os homens de Queila nas mãos dele? Descerá Saul, como o teu servo ouviu? Ah! Senhor, Deus de Israel, faze-o saber ao teu servo. E disse o Senhor: Descerá.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Entregar-me-ão os cidadãos de Queila na sua mão? Descerá Saul, como o teu servo tem ouvido? Ah! Senhor, Deus de Israel, faze-o saber ao teu servo. E disse o Senhor: Descerá.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Entregar-me-ão os cidadãos de Queila na sua mão? Descerá Saul, como o teu servo tem ouvido? Ah! SENHOR, Deus de Israel, faze-o saber ao teu servo. E disse o SENHOR: Descerá.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Saul vai mesmo descer, como teu servo ouviu falar? Javé, Deus de Israel, responde-me!"" Javé respondeu: ""Ele vai descer"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Entregar-me-ão os cidadãos de Queila na mão dele? descerá Saul, como o teu servo tem ouvido? Ah, Senhor Deus de Israel! faze-o saber ao teu servo. Respondeu o Senhor: Descerá.

1 Samuel 23:11 Перекрёстные ссылки

Jeremias 33:3

Pergunte-me e eu lhe contarei coisas maravilhosas, segredos que você não sabe, a respeito do que está por vir.

Salmos 50:15

Então clamem a mim em tempos de aflição; eu os livrarei, e vocês me darão glória.”

1 Samuel 23:10

Então Davi orou: “Ó Senhor, Deus de Israel, ouvi que Saul planeja vir e destruir Queila porque estou aqui.

1 Samuel 23:12

Mais uma vez, Davi perguntou: “Os líderes de Queila entregarão a mim e a meus homens a Saul?”. E o Senhor respondeu: “Sim, entregarão”.

Jeremias 11:18

Então o Senhor me falou das conspirações que meus inimigos tramavam contra mim.