Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Samuel 2:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Então Ana orou: “Meu coração se alegra no Senhor; o Senhor me fortaleceu! Agora dou risada de meus inimigos; sim, eu me alegro porque me libertaste!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Então, orou Ana e disse: O meu coração se regozija no Senhor, a minha força está exaltada no Senhor; a minha boca se ri dos meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Então, orou Ana e disse: O meu coração exulta no Senhor, o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Então, orou Ana e disse: O meu coração exulta no SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 A oração de Ana Então Ana rezou esta oração: Meu coração se alegra com Javé, em Deus me sinto cheia de força. Agora, que eu possa responder aos meus inimigos, pois me sinto feliz com tua salvação.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Então Ana orou, dizendo: O meu coração exulta no Senhor; o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca dilata-se contra os meus imimigos, porquanto me regozijo na tua salvação.

См. главу Копировать




1 Samuel 2:1
37 Перекрёстные ссылки  

Eu, porém, confio em teu amor; por teu livramento me alegrarei.


Não vivam preocupados com coisa alguma; em vez disso, orem a Deus pedindo aquilo de que precisam e agradecendo-lhe por tudo que ele já fez.


Tu, porém, me tornaste forte como o boi selvagem e me ungiste com óleo da melhor qualidade.


Tu és a força gloriosa deles; é do teu agrado nos fortalecer.


Alegrem-se sempre no Senhor. Repito: alegrem-se!


Daremos gritos de alegria pela sua vitória e hastearemos bandeiras em nome de nosso Deus. Que o Senhor responda a todas as suas orações.


Salva-me, para que eu te louve às portas de Jerusalém; para que eu me alegre por teu resgate.


Então me alegrarei no Senhor, exultarei porque ele me salva.


Pois nós, que adoramos por meio do Espírito de Deus, somos os verdadeiros circuncidados. Alegramo-nos no que Cristo Jesus fez por nós. Não colocamos nenhuma confiança nos esforços humanos,


Agora, portanto, podemos nos alegrar em Deus, com quem fomos reconciliados por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.


mesmo assim me alegrarei no Senhor; exultarei no Deus de minha salvação!


O Senhor é minha força e meu cântico; ele é minha salvação.


Minha fidelidade e meu amor o acompanharão; em meu nome, ele crescerá em poder.


E Miriã entoava esta canção: “Cantem ao Senhor, pois ele triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro”.


Então Moisés e o povo de Israel entoaram este cântico ao Senhor: “Cantarei ao Senhor, pois ele triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro.


Embora nunca o tenham visto, vocês o amam. E, ainda que não o vejam agora, creem nele e se regozijam com alegria inexprimível e gloriosa,


Abre meus lábios, Senhor, para que minha boca te louve.


O Senhor é minha rocha, minha fortaleza e meu libertador; meu Deus é meu rochedo, em quem encontro proteção. Ele é meu escudo, o poder que me salva e meu lugar seguro.


O profeta Habacuque entoou esta oração:


Pois Deus disse: “Acabarei com a força dos perversos, mas farei crescer o poder dos justos”.


Por isso, não deixo de te louvar; o dia todo declaro tua glória.


Alegrem-se com o destino dela, ó céus, ó povo santo, apóstolos e profetas! Porque finalmente Deus a julgou, por causa de vocês.


Ele nos enviou poderosa salvação da linhagem real de seu servo Davi,


e ainda Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, descendente de Asafe, que dirigia as ação de graças e as orações; também Baquebuquias, assistente de Matanias, e Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum.


José é majestoso como um touro jovem; tem a força de um boi selvagem. Com seus chifres expulsará as nações distantes até os confins da terra. Essa é a minha bênção para as multidões de Efraim e para os milhares de Manassés”.


Em minha tristeza, visto pano de saco; meu orgulho se revolve no pó.


Ele deu força a seu povo e honra a seus fiéis, o povo de Israel, que lhe é chegado. Louvado seja o Senhor!


E sua rival a provocava e zombava dela, porque o Senhor não lhe tinha dado filhos.


Todos os anos era a mesma coisa: Penina provocava Ana quando iam à casa do Senhor e, a cada vez, Ana chorava muito e ficava sem comer.


Então todos os soldados de Judá e de Jerusalém voltaram, com Josafá à frente, muito alegres porque o Senhor lhes tinha dado vitória sobre seus inimigos.


Concedeste o desejo de seu coração e não negaste nada do que ele pediu.


Sim, nossa proteção vem do Senhor; ele, o Santo de Israel, nos deu nosso rei.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама