1 Samuel 16:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ O Senhor, porém, disse a Samuel: “Não o julgue pela aparência nem pela altura, pois eu o rejeitei. O Senhor não vê as coisas como o ser humano as vê. As pessoas julgam pela aparência exterior, mas o Senhor olha para o coração”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a sua altura, porque o rejeitei; porque o Senhor não vê como vê o homem. O homem vê o exterior, porém o Senhor, o coração.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Porém o SENHOR disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o SENHOR não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o SENHOR olha para o coração.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Javé, porém, disse a Samuel: ""Não se impressione com a aparência ou estatura dele. Não é esse que eu quero, porque Deus não vê como o homem, porque o homem olha as aparências, e Javé olha o coração"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Mas o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque eu o rejeitei; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem olha para o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coraçao.

1 Samuel 16:7 Перекрёстные ссылки

João 7:24

Não julguem de acordo com as aparências, mas julguem de maneira justa”.

Jeremias 17:10

Eu, o Senhor, examino o coração e provo os pensamentos. Dou a cada pessoa a devida recompensa, de acordo com suas ações”.

Lucas 16:15

Então ele disse: “Vocês gostam de parecer justos em público, mas Deus conhece o seu coração. Aquilo que este mundo valoriza é detestável aos olhos de Deus.

1 Pedro 3:4

Em vez disso, vistam-se com a beleza que vem de dentro e que não desaparece, a beleza de um espírito amável e sereno, tão precioso para Deus.

Provérbios 16:2

Ainda que as pessoas se considerem puras, o Senhor examina as intenções de cada um.

Provérbios 31:30

Os encantos são enganosos, e a beleza não dura para sempre, mas a mulher que teme o Senhor será elogiada.

1 Crônicas 28:9

“E você, meu filho Salomão, aprenda a conhecer o Deus de seus antepassados. Sirva-o de todo o coração e com a alma alegre. Pois o Senhor vê todos os corações e conhece todos os planos e pensamentos. Se você o buscar, o encontrará. Mas, se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.

1 Reis 8:39

ouve dos céus onde habitas e perdoa. Trata o teu povo como ele merece, pois somente tu conheces o coração de cada um.

Atos 1:24

Em seguida, oraram: “Senhor, tu conheces cada coração. Mostra-nos qual destes homens escolheste

2 Crônicas 16:9

Os olhos do Senhor passam por toda a terra para mostrar sua força àqueles cujo coração é inteiramente dedicado a ele. Como você foi tolo! De agora em diante, haverá guerras contra você”.

Hebreus 4:13

Nada, em toda a criação, está escondido de Deus. Tudo está descoberto e exposto diante de seus olhos, e é a ele que prestamos contas.

Jeremias 20:12

Ó Senhor dos Exércitos, tu provas o justo e examinas pensamentos e emoções. Permite que eu veja tua vingança contra eles, pois coloquei minha causa em tuas mãos.

Salmos 139:2

Sabes quando me sento e quando me levanto; mesmo de longe, conheces meus pensamentos.

Apocalipse 2:23

Matarei seus filhos, e então todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda mente e coração. Darei a cada um de vocês aquilo que seus atos merecem.

2 Coríntios 10:10

Pois alguns dizem: “As cartas de Paulo são exigentes e enérgicas, mas em pessoa ele é fraco e seus discursos de nada valem”.

1 Pedro 2:4

Vocês têm se aproximado de Cristo, a pedra viva. As pessoas o rejeitaram, mas Deus o escolheu para lhe conceder grande honra.

Jó 10:4

Acaso teus olhos são como os nossos? Vês as coisas como um ser humano qualquer?

2 Samuel 14:25

Não havia nenhum homem em todo o Israel tão elogiado por sua beleza como Absalão; era perfeito da cabeça aos pés.

1 Samuel 9:2

Seu filho Saul era o jovem mais atraente de todo o Israel; era tão alto que os outros chegavam apenas a seus ombros.

Jeremias 11:20

Ó Senhor dos Exércitos, tu julgas com justiça e examinas pensamentos e emoções. Permite que eu veja tua vingança contra eles, pois coloquei minha causa em tuas mãos.

Provérbios 15:11

A Morte e a Destruição nada escondem do Senhor, quanto mais o coração humano!

Salmos 7:9

Faz cessar a maldade dos perversos e dá segurança ao justo. Pois tu sondas a mente e o coração, ó Deus justo.

2 Coríntios 10:7

Vocês se preocupam apenas com o que é aparente. Aqueles que afirmam pertencer a Cristo devem reconhecer que pertencemos a Cristo tanto quanto eles.

João 8:15

Vocês julgam por padrões humanos, mas eu não julgo ninguém.

Gênesis 4:5

mas não aceitou Caim e sua oferta. Caim se enfureceu e ficou transtornado.

1 Samuel 2:3

“Deixem de ser tão orgulhosos e soberbos! Não falem com tamanha arrogância! Pois o Senhor é um Deus que tudo sabe; ele julgará as ações de todos.

2 Samuel 7:20

“Que mais posso dizer-te? Tu sabes como teu servo é de fato, ó Soberano Senhor.

2 Crônicas 6:30

ouve dos céus onde habitas e perdoa. Trata o teu povo como ele merece, pois somente tu conheces o coração de cada um.

Provérbios 24:12

Não se desculpe, dizendo: “Não sabia o que estava acontecendo”; lembre-se de que Deus conhece cada coração. Aquele que zela por sua vida sabe que você estava ciente; ele retribuirá a cada um conforme suas ações.

1 Crônicas 17:18

“Que mais posso dizer sobre o modo como me honraste? Tu sabes como teu servo é de fato.

Jó 35:5

Olhe para o céu, e veja as nuvens lá no alto, muito acima de você.