1 Samuel 14:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Para chegar ao destacamento dos filisteus, teve de passar por entre dois penhascos; um se chamava Bozez, e o outro, Sené.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Entre os desfiladeiros pelos quais Jônatas procurava passar à guarnição dos filisteus, deste lado havia uma penha íngreme, e do outro, outra; uma se chamava Bozez; a outra, Sené.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, nas passagens pelas quais Jônatas procurava passar à guarnição dos filisteus, desta banda havia uma penha aguda, e da outra banda, uma penha aguda; e era o nome de uma Bozez; e o nome da outra, Sené.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, nas passagens pelas quais Jônatas procurava passar à guarnição dos filisteus, desta banda havia uma penha aguda, e da outra banda, uma penha aguda; e era o nome de uma Bozez; e o nome da outra, Sené.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ No desfiladeiro, que Jônatas procurava atravessar para chegar até a guarnição filistéia, havia dois morros: um se chamava Boses e o outro Sene.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, entre os desfiladeiros pelos quais Jônatas procurava chegar à guarnição dos filisteus, havia um penhasco de um e de outro lado; o nome de um era Bozez, e o nome do outro Sené.

1 Samuel 14:4 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 13:23

Nesse meio-tempo, os filisteus mandaram um destacamento para o desfiladeiro de Micmás.

1 Samuel 14:5

Um ficava ao norte, de frente para Micmás, e o outro, ao sul, de frente para Geba.

Jó 39:28

Ela mora nos rochedos; constrói seu ninho nas pedras mais altas.