Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Samuel 14:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Certo dia, Jônatas, filho de Saul, disse a seu escudeiro: “Venha, vamos ao lugar onde fica o destacamento dos filisteus”. Mas Jônatas não contou a seu pai o que pretendia fazer.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Sucedeu que, um dia, disse Jônatas, filho de Saul, ao seu jovem escudeiro: Vem, passemos à guarnição dos filisteus, que está do outro lado. Porém não o fez saber a seu pai.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Sucedeu, pois, que um dia disse Jônatas, filho de Saul, ao moço que lhe levava as armas: Vem, passemos à guarnição dos filisteus, que está lá daquela banda. Porém não o fez saber a seu pai.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Sucedeu, pois, que um dia disse Jônatas, filho de Saul, ao moço que lhe levava as armas: Vem, passemos à guarnição dos filisteus, que está lá daquela banda. Porém não o fez saber a seu pai.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Jônatas ataca os filisteus Certo dia, Jônatas, filho de Saul, disse a seu escudeiro: ""Vamos até a guarnição dos filisteus que está do outro lado"". Mas Jônatas nada comunicou a seu pai.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Sucedeu, pois, um dia, que Jônatas, filho de Saul, disse ao seu escudeiro: Vem, passemos à guarnição dos filisteus, que está do outro lado. Mas não o fez saber a seu pai.

См. главу Копировать




1 Samuel 14:1
13 Перекрёстные ссылки  

Não confie em ninguém, nem mesmo em seu melhor amigo, nem sequer em sua esposa.


e disse aos servos: “Vão adiante, e logo os seguirei”. Mas não contou a seu marido, Nabal, o que estava fazendo.


Por isso, no dia da batalha, ninguém em Israel tinha espada ou lança, exceto Saul e Jônatas.


Saul escolheu três mil soldados do exército de Israel e mandou o restante dos homens para casa. Levou consigo dois mil desses homens a Micmás e à região montanhosa de Betel. Os outros mil foram com Jônatas, filho de Saul, para Gibeá, na terra de Benjamim.


Naquele momento, o Espírito do Senhor veio sobre Sansão com tamanho poder que ele rasgou o animal pelas mandíbulas usando as próprias mãos, com a mesma facilidade que se despedaça um cabrito. Contudo, não contou a seus pais o que havia acontecido.


Gideão levou dez de seus servos e fez o que o Senhor mandou. Porém, fez tudo de noite, com medo de sua família e do povo da cidade.


Nesse meio-tempo, os filisteus mandaram um destacamento para o desfiladeiro de Micmás.


Enquanto isso, Saul estava acampado nos arredores de Gibeá, em volta da árvore de romãs em Migrom, junto com cerca de seiscentos homens.


Pegou um pouco de mel com as mãos e foi comendo pelo caminho. Também deu um pouco a seu pai e a sua mãe, e eles comeram. Mas Sansão não lhes contou que havia tirado o mel da carcaça do leão.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама