Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Samuel 12:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 “No entanto, quando ficaram com medo de Naás, rei de Amom, vieram a mim e disseram que queriam um rei para governá-los, embora o Senhor, seu Deus, já fosse seu rei.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Vendo vós que Naás, rei dos filhos de Amom, vinha contra vós outros, me dissestes: Não! Mas reinará sobre nós um rei; ao passo que o Senhor, vosso Deus, era o vosso rei.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

12 E, vendo vós que Naás, rei dos filhos de Amom, vinha contra vós, me dissestes: Não, mas reinará sobre nós um rei; sendo, porém, o Senhor, vosso Deus, o vosso Rei.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

12 E, vendo vós que Naás, rei dos filhos de Amom, vinha contra vós, me dissestes: Não, mas reinará sobre nós um rei; sendo, porém, o SENHOR, vosso Deus, o vosso Rei.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

12 Mas, quando vocês viram Naás, rei dos amonitas, marchando contra, vocês me disseram: Não importa. Queremos ser governados por um rei. No entanto, Javé seu Deus, é o rei de vocês!

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Quando vistes que Naás, rei dos filhos de Amom, vinha contra vós, dissestes-me: Não, mas reinará sobre nós um rei; entretanto, o Senhor vosso Deus era o vosso Rei.

См. главу Копировать




1 Samuel 12:12
15 Перекрёстные ссылки  

Gideão, porém, respondeu: “Nem eu nem meu filho governaremos vocês. O Senhor os governará!


Mas, apesar de eu ter resgatado vocês de suas angústias e aflições, hoje vocês rejeitaram seu Deus e disseram: ‘Queremos um rei!’. Agora, portanto, apresentem-se diante do Senhor, de acordo com suas tribos e seus clãs”.


Agora, onde está seu rei? Que ele salve suas cidades! Onde estão os líderes da terra, os reis e os príncipes que vocês exigiram de mim?


Pois o Senhor é nosso juiz, nosso comandante e nosso rei; ele nos livrará.


Tu, ó Deus, és meu rei desde a antiguidade e trazes salvação à terra.


mas não eram como seu pai. Eram gananciosos, aceitavam subornos e pervertiam a justiça.


Mas hoje vocês se rebelaram contra ele e seus descendentes e mataram seus setenta filhos sobre uma pedra. Escolheram Abimeleque, filho da escrava dele, para ser rei só porque ele é seu parente.


Quando ele olha para Jacó, não vê maldade alguma; não vê calamidade à espera de Israel. Pois o Senhor, seu Deus, está com eles; foi aclamado como seu rei.


“Confirmarei a minha aliança com você e seus descendentes, de geração em geração. Esta é a aliança sem fim: serei sempre o seu Deus e o Deus de seus descendentes.


Quando os judeus em Moabe, Amom, Edom e outras terras vizinhas souberam que o rei da Babilônia tinha deixado um remanescente do povo em Judá e que Gedalias era o governador,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама