1 Reis 9:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ “Que espécie de cidades são essas, meu irmão?”, perguntou ele. Então Hirão chamou aquela região de Cabul, como é conhecida até hoje.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E lhes chamaram Terra de Cabul, até hoje.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E chamaram-nas: Terra de Cabul, até hoje.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E chamaram-nas: Terra de Cabul, até hoje.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ E protestou: ""Meu irmão, que cidades são essas que você me deu?"" E apelidou essas cidades de Terra de Cabul. E até hoje elas têm esse nome.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? De sorte que são chamadas até hoje terra de Cabul.

1 Reis 9:13 Перекрёстные ссылки

Josué 19:27

depois fazia uma curva para o leste, em direção a Bete-Dagom, se estendia até Zebulom, no vale de Iftá-El, ia para o norte, até Bete-Emeque e Neiel. Dali prosseguia para Cabul, ao norte,

Amós 1:9

Assim diz o Senhor: “Os habitantes de Tiro pecaram repetidamente; não deixarei que fiquem impunes! Quebraram o pacto de irmãos com Israel e entregaram todo o povo como escravo para Edom.

1 Reis 9:12

Contudo, quando Hirão veio de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe tinha dado, não ficou nada satisfeito com elas.