1 Reis 8:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ mas essa tarefa não caberá a você. Um de seus filhos construirá o templo em honra ao meu nome’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Todavia, tu não edificarás a casa, porém teu filho, que descenderá de ti, ele a edificará ao meu nome.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Todavia, tu não edificarás esta casa, porém teu filho, que descender de ti, edificará esta casa ao meu nome.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Todavia, tu não edificarás esta casa, porém teu filho, que descender de ti, edificará esta casa ao meu nome.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Contudo, não é você quem vai construir o Templo, mas o seu filho, saído de suas entranhas, ele é quem vai construir o Templo para o meu Nome.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Todavia, tu não edificarás a casa; porém teu filho, que sair de teus lombos, esse edificará a casa ao meu nome.

1 Reis 8:19 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 7:5

“Vá e diga a meu servo Davi que assim diz o Senhor: ‘Acaso cabe a você construir uma casa para eu habitar?

1 Crônicas 28:6

Ele me disse: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e meus pátios, pois eu o escolhi para ser meu filho, e eu serei seu pai.

1 Crônicas 17:4

“Vá e diga a meu servo Davi que assim diz o Senhor: ‘Não será você que construirá uma casa para eu habitar.

1 Reis 8:18

Mas o Senhor lhe disse: ‘Sua intenção de construir um templo em honra ao meu nome é boa,