1 Reis 8:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Salomão disse: “Meu pai, Davi, queria construir este templo em honra ao nome do Senhor, o Deus de Israel.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar uma casa ao nome do Senhor, o Deus de Israel.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do Senhor, o Deus de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Meu pai Davi queria construir aí um Templo para o Nome de Javé, o Deus de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Ora, Davi, meu pai, propusera em seu coração edificar uma casa ao nome de Senhor, Deus de Israel.

1 Reis 8:17 Перекрёстные ссылки

1 Crônicas 28:2

Davi se pôs em pé e disse: “Meus irmãos e meu povo! Era meu desejo construir um templo onde a arca da aliança do Senhor, o lugar de descanso dos pés de nosso Deus, repousasse para sempre. Fiz os preparativos necessários para construí-lo,

1 Crônicas 22:7

Disse-lhe: “Meu filho, eu quis construir um templo em honra ao nome do Senhor, meu Deus,

1 Reis 8:18

Mas o Senhor lhe disse: ‘Sua intenção de construir um templo em honra ao meu nome é boa,

Salmos 132:5

enquanto não encontrar lugar para a habitação do Senhor, o santuário para o Poderoso de Jacó”.