Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Reis 8:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Na verdade, edifiquei uma casa para tua morada, lugar para a tua eterna habitação.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 Certamente, te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Certamente, te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 Eu construí para ti um Templo, uma casa onde habitarás para sempre"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Certamente te edifiquei uma casa para morada, assento para a tua eterna habitação.

См. главу Копировать




1 Reis 8:13
18 Перекрёстные ссылки  

Ele é que construirá uma casa para meu nome, e estabelecerei seu trono para sempre.


Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos humanas, mera representação do santuário verdadeiro no céu. Ele entrou no próprio céu, a fim de agora se apresentar diante de Deus em nosso favor.


Tu os trarás e os plantarás em teu próprio monte, no lugar reservado, ó Senhor, para tua habitação: o santuário, ó Soberano, que tuas mãos estabeleceram.


Nós o ouvimos dizer que esse Jesus de Nazaré destruirá o templo e mudará os costumes que Moisés nos deixou”.


Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.


E continuou: “Seja forte e corajoso e faça o trabalho. Não tenha medo nem desanime, pois o Senhor Deus, meu Deus, está com você. Ele não o deixará nem o abandonará durante toda a construção do templo do Senhor.


Portanto, leve isto a sério. O Senhor o escolheu para construir um templo que sirva de santuário. Seja forte e faça o trabalho”.


Ele me disse: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e meus pátios, pois eu o escolhi para ser meu filho, e eu serei seu pai.


Ele é que construirá uma casa para mim, e estabelecerei seu trono para sempre.


Quando juram ‘pelo templo’, juram por ele e por Deus, que nele habita.


O Senhor me disse: “Filho do homem, este é o lugar de meu trono e o lugar onde descanso meus pés. Habitarei aqui para sempre no meio do povo de Israel. Eles e seus reis nunca mais profanarão meu santo nome ao cometer adultério adorando outros deuses ou ao honrar relíquias de seus reis que morreram.


Agora, que deixem de adorar outros deuses e honrar as relíquias de seus reis, e eu habitarei no meio deles para sempre.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама