1 Reis 7:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ e eram semelhantes a rodas de carros de guerra. Os eixos, raios, aros e cubos das rodas eram todos de bronze fundido.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ As rodas eram como as de um carro: seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

Almeida Revista e Corrigida

³³ E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas, e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas, e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ A forma das rodas era como de roda de carro, com eixos, aros, raios e cubos, tudo em metal fundido.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ O feitio das rodas era como o de uma roda de carro; seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.

1 Reis 7:33 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 1:18

Os aros das rodas eram altos e assustadores, cobertos de olhos em todo o redor.

Ezequiel 1:16

As rodas brilhavam, como se fossem feitas de berilo. As quatro rodas eram semelhantes e feitas da mesma forma; cada uma tinha dentro dela outra roda que girava na transversal.

1 Reis 7:32

Sob os painéis ficavam as quatro rodas ligadas aos eixos que haviam sido fundidos como parte da base. As rodas tinham 67,5 centímetros de diâmetro

1 Reis 7:34

Em cada um dos quatro cantos da base havia alças, que também eram fundidas como parte da estrutura.