1 Reis 4:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Salomão tinha também em todo o Israel doze governadores distritais responsáveis por fornecer alimento para a casa do rei. Cada um deles fornecia provisões durante um mês do ano.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Tinha Salomão doze intendentes sobre todo o Israel, que forneciam mantimento ao rei e à sua casa; cada um tinha de fornecer durante um mês do ano.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E tinha Salomão doze provedores sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha a prover um mês no ano.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E tinha Salomão doze provedores sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha a prover um mês no ano.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Salomão tinha doze prefeitos em todo o Israel. Cada um devia prover o palácio real durante um mês do ano.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Salomão tinha doze intendentes sobre todo o Israel, que proviam de mantimentos ao rei e à sua casa; e cada um tinha que prover mantimentos para um mês no ano.

1 Reis 4:7 Перекрёстные ссылки

1 Reis 4:5

Azarias, filho de Natã, era supervisor dos governadores distritais. Zabude, filho de Natã, era sacerdote e conselheiro pessoal do rei.

1 Reis 4:6

Aisar era administrador do palácio. Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.

1 Reis 4:8

Estes são os nomes dos doze governadores: Ben-Hur, da região montanhosa de Efraim.

1 Reis 12:4

“Seu pai foi muito duro conosco”, disseram. “Alivie a carga pesada de trabalho e de impostos altos que seu pai nos obrigou a carregar. Então seremos seus súditos leais.”

1 Reis 5:7

Hirão ficou muito contente quando recebeu a mensagem de Salomão e disse: “Louvado seja o Senhor neste dia, pois deu a Davi um filho sábio para ser rei dessa grande nação!”.