1 Reis 22:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ E o Senhor perguntou: ‘Quem enganará Acabe para que vá à guerra contra Ramote-Gileade e seja morto ali?’. “Houve muitas sugestões,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Perguntou o Senhor: Quem enganará a Acabe, para que suba e caia em Ramote-Gileade? Um dizia desta maneira, e outro, de outra.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E disse o Senhor: Quem induzirá Acabe, a que suba e caia em Ramote-Gileade? E um dizia desta maneira, e outro, de outra.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E disse o SENHOR: Quem induzirá Acabe, a que suba e caia em Ramote-Gileade? E um dizia desta maneira, e outro, de outra.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ E Javé perguntou: Quem poderá enganar Acab, para que ele vá e morra em Ramot de Galaad? Uns diziam uma coisa, e outros diziam outra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E o Senhor perguntou: Quem induzirá Acabe a subir, para que caia em Ramote-Gileade? E um respondia de um modo, e outro de outro.

1 Reis 22:20 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 14:9

“‘E, se um profeta é enganado e levado a transmitir uma mensagem, é porque eu, o Senhor, o enganei. Levantarei minha mão contra esses profetas e os eliminarei do meio de Israel.

Jó 12:16

Sim, a ele pertencem a força e a sabedoria; enganadores e enganados estão sob seu poder.

Jeremias 4:10

Então eu disse: “Ó Soberano Senhor, o povo foi enganado por aquilo que disseste, pois prometeste paz a Jerusalém, mas a espada está em nossa garganta!”.

1 Reis 4:13

Ben-Geber, em Ramote-Gileade, incluindo as Cidades de Jair (assim chamadas por causa de Jair, da tribo de Manassés), em Gileade, e na região de Argobe, em Basã, incluindo sessenta grandes cidades fortificadas com trancas de bronze nos portões.

1 Reis 22:19

Micaías prosseguiu: “Ouça o que o Senhor diz! Vi o Senhor sentado em seu trono, com todo o exército do céu ao redor, à sua direita e à sua esquerda.

1 Reis 22:21

até que, por fim, um espírito se aproximou do Senhor e disse: ‘Eu o enganarei!’.

Isaías 6:8

Então ouvi o Senhor perguntar: “Quem enviarei como mensageiro a este povo? Quem irá por nós?”. E eu respondi: “Aqui estou; envia-me”.