1 Reis 22:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Micaías, porém, respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, direi apenas o que o Senhor ordenar”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Respondeu Micaías: Tão certo como vive o Senhor, o que o Senhor me disser, isso falarei.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Porém Micaías disse: Vive o Senhor, que o que o Senhor me disser isso falarei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Porém Micaías disse: Vive o SENHOR, que o que o SENHOR me disser isso falarei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Miquéias respondeu: ""Pela vida de Javé! Vou dizer o que Javé me mandar"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Micaías, porém, disse: Vive o Senhor, que o que o Senhor me disser, isso falarei.

1 Reis 22:14 Перекрёстные ссылки

Números 24:13

‘Mesmo que Balaque me desse seu palácio cheio de prata e ouro, eu não poderia fazer coisa alguma, boa ou má, contra a vontade do Senhor’! Avisei que só poderia falar aquilo que o Senhor dissesse!

Números 22:18

Balaão, porém, respondeu aos oficiais de Balaque: “Mesmo que Balaque me desse seu palácio cheio de prata e ouro, eu não poderia fazer coisa alguma, grande ou pequena, contra a vontade do Senhor, meu Deus.

Gálatas 1:10

Acaso estou tentando conquistar a aprovação das pessoas? Ou será que procuro a aprovação de Deus? Se meu objetivo fosse agradar as pessoas, não seria servo de Cristo.

2 Coríntios 4:2

Rejeitamos todos os atos vergonhosos e métodos dissimulados. Não procuramos enganar ninguém nem distorcemos a palavra de Deus. Em vez disso, dizemos a verdade diante de Deus, e todos que são honestos sabem disso.

2 Coríntios 2:17

Não somos como muitos que fazem da palavra de Deus um artigo de comércio. Pregamos a palavra de Deus com sinceridade e com a autoridade de Cristo, sabendo que Deus nos observa.

Jeremias 42:4

“Está bem”, disse Jeremias. “Orarei ao Senhor, seu Deus, como vocês pediram, e lhes direi tudo que ele responder. Não esconderei nada de vocês.”

Jeremias 23:28

“Que esses falsos profetas relatem seus sonhos, mas que meus verdadeiros mensageiros proclamem fielmente todas as minhas palavras; há diferença entre palha e trigo!

1 Reis 18:15

Mas Elias disse: “Tão certo como vive o Senhor dos Exércitos, em cuja presença estou, hoje mesmo me apresentarei ao rei Acabe”.

1 Reis 18:10

Pois, tão certo como vive o Senhor, seu Deus, o rei o procurou em todas as nações e reinos da terra, de uma extremidade à outra. E cada vez que lhe diziam: ‘Elias não está aqui’, o rei Acabe fazia o rei daquela nação jurar que tinha falado a verdade.

Números 22:38

Balaão respondeu: “Agora estou aqui, mas não posso falar o que bem entender. Transmitirei apenas a mensagem que Deus puser em minha boca”.

1 Reis 17:1

Elias, que era de Tisbe, em Gileade, disse ao rei Acabe: “Tão certo como vive o Senhor, o Deus de Israel, a quem sirvo, não haverá orvalho nem chuva durante os próximos anos, até que eu ordene!”.

1 Reis 22:13

Enquanto isso, o mensageiro que foi buscar Micaías lhe disse: “Veja, todos os profetas prometem vitória para o rei. Concorde com eles e também prometa sucesso”.

Números 22:8

“Passem a noite aqui”, disse Balaão. “Pela manhã eu lhes direi que orientação recebi do Senhor.” E os oficiais de Moabe permaneceram com Balaão.

Jeremias 34:6

O profeta Jeremias transmitiu essa mensagem a Zedequias, rei de Judá.