Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Reis 21:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

11 As autoridades e os outros líderes da cidade seguiram as instruções dadas por Jezabel em suas cartas.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que nela habitavam fizeram como Jezabel lhes ordenara, segundo estava escrito nas cartas que lhes havia mandado.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

11 E os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que lhes mandara.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que lhes mandara.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

11 Os homens da cidade, anciãos e notáveis, concidadãos de Nabot, fizeram como Jezabel tinha mandado, conforme estava escrito nas cartas que haviam recebido:

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Pelo que os homens da cidade dele, isto é, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade, fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que ela lhes mandara.

См. главу Копировать




1 Reis 21:11
20 Перекрёстные ссылки  

Pedro e os apóstolos responderam: “Devemos obedecer a Deus antes de qualquer autoridade humana.


Pedro e João, porém, responderam: “Os senhores acreditam que Deus quer que obedeçamos a vocês, e não a ele?


Quando Herodes se deu conta de que os sábios o haviam enganado, ficou furioso. Enviou soldados para matar todos os meninos de dois anos para baixo em Belém e seus arredores, tomando por base o relato dos sábios acerca da primeira aparição da estrela.


Quando chegou a hora de partir, retornaram para sua terra por outro caminho, pois haviam sido avisados em sonho para não voltar a Herodes.


Você obedece apenas às leis do rei Onri e segue apenas as práticas do rei Acabe. Por isso farei de você um exemplo e a levarei à ruína. Será tratada com desprezo e insultada por todos que a virem”.


O povo de Israel será esmagado e quebrado por meu juízo, pois está decidido a adorar ídolos.


Muitos buscam o favor do governante, mas a justiça vem do Senhor.


Se um governante der atenção aos mentirosos, todos os seus conselheiros serão perversos.


Então os líderes conspiraram contra Zacarias, e o rei ordenou que ele fosse morto por apedrejamento no pátio do templo do Senhor.


Desça quando estiver preparado, ó rei, e nós apanharemos Davi e o entregaremos em suas mãos!”.


Então ordenou à sua guarda pessoal: “Matem estes sacerdotes do Senhor, pois eles são aliados de Davi e conspiraram com ele! Sabiam que ele estava fugindo de mim, mas não me avisaram!”. Contudo, os homens de Saul se recusaram a matar os sacerdotes do Senhor.


“Não distorçam a justiça em questões legais, favorecendo os pobres ou tomando partido dos ricos e poderosos. Julguem sempre com imparcialidade.


E, porque as parteiras temeram a Deus, ele deu a cada uma delas a sua própria família.


Mas as parteiras temiam a Deus e se recusaram a obedecer à ordem do rei; assim, deixaram os meninos viver.


Mandem sentar-se em frente dele dois homens de mau caráter que o acusem de amaldiçoar a Deus e o rei. Depois, levem-no para fora e matem-no por apedrejamento”.


Convocaram os habitantes da cidade para um jejum e colocaram Nabote num lugar onde todos podiam vê-lo.


Nossos tribunais se opõem ao que é certo; não há justiça em parte alguma. A verdade anda tropeçando pelas ruas, e a honestidade foi banida.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама