1 Reis 20:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ O rei de Israel respondeu: “O guerreiro que se arma com sua espada para lutar não deve se vangloriar como o guerreiro que já venceu”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Porém o rei de Israel respondeu e disse: Dizei-lhe: Não se gabe quem se cinge como aquele que vitorioso se descinge.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Porém o rei de Israel respondeu e disse: Dizei-lhe: Não se gabe quem se cinge como aquele que se descinge.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Porém o rei de Israel respondeu e disse: Dizei-lhe: Não se gabe quem se cinge como aquele que se descinge.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Mas o rei de Israel respondeu: ""Digam a Ben-Adad que ninguém canta vitória com a espada na bainha, e sim quando a desembainha"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ O rei de Israel, porém, respondeu: Dizei-lhe: Não se gabe quem se cinge das armas como aquele que as depõe.

1 Reis 20:11 Перекрёстные ссылки

Provérbios 27:1

Não conte vantagem a respeito do futuro, pois você não sabe o que o amanhã trará.

Eclesiastes 9:11

Observei outra coisa debaixo do sol. Aquele que corre mais rápido nem sempre ganha a corrida, e o guerreiro mais forte nem sempre vence a batalha. Às vezes os sábios passam fome, os sensatos não enriquecem, e os instruídos não alcançam sucesso. Tudo depende de se estar no lugar certo na hora certa.

Mateus 26:75

Então Pedro se lembrou das palavras de Jesus: “Antes que o galo cante, você me negará três vezes”. E saiu dali, chorando amargamente.

1 Samuel 14:6

Jônatas disse a seu escudeiro: “Vamos atravessar até o destacamento daqueles incircuncisos! Quem sabe o Senhor nos ajudará, pois nada pode deter o Senhor. Ele pode vencer com muitos guerreiros e, também, com apenas uns poucos!”.

Jeremias 9:23

Assim diz o Senhor: “Que o sábio não se orgulhe de sua sabedoria, nem o poderoso de seu poder, nem o rico de suas riquezas.

Jeremias 46:17

Ali eles dirão: ‘O faraó, o rei do Egito, só faz barulho; perdeu sua oportunidade!’.

2 Reis 3:21

Enquanto isso, o povo de Moabe soube que os três exércitos marchavam contra eles, e todos os homens com idade suficiente para lutar foram convocados e se posicionaram ao longo da fronteira.

Jó 41:8

Se você encostar a mão nele, o resultado será uma batalha que você não esquecerá, e nunca mais tentará fazê-lo!