1 Reis 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Ele disse: “Fale em meu favor ao rei Salomão, pois sei que ele a atenderá. Peça que ele permita que eu me case com Abisague, a jovem de Suném”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (pois não to recusará) que me dê por mulher a Abisague, sunamita.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (porque ele to não rejeitará) que me dê por mulher a Abisague, a sunamita.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (porque ele to não rejeitará) que me dê por mulher a Abisague, a sunamita.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Adonias continuou: ""Por favor, peça ao rei Salomão que me dê Abisag de Sunam como esposa. Ele não negará nada a você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (porque ele não to recusará) , que me dê por mulher a Abisague, a sunamita.

1 Reis 2:17 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 12:8

Dei-lhe a casa e as mulheres de seu senhor e os reinos de Israel e Judá. E, se isso não bastasse, teria lhe dado muito mais.

2 Samuel 3:7

Um dia, Isbosete, filho de Saul, acusou Abner de ter relações com uma das concubinas de Saul, uma mulher chamada Rispa, filha de Aiá.

1 Reis 2:16

Agora, tenho apenas uma coisa a lhe pedir. Por favor, não deixe de me atender”. “O que você quer?”, perguntou ela.

1 Reis 2:18

“Está bem”, respondeu Bate-Seba. “Vou falar com o rei por você.”