1 Reis 2:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ “Na verdade, tenho um favor a lhe pedir.” “O que é?”, perguntou ela.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ E acrescentou: Uma palavra tenho que dizer-te. Ela disse: Fala.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Então, disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Então, disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ E continuou: ""Eu desejo pedir-lhe uma coisa"". Ela disse: ""O que é que você quer?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ E acrescentou: Uma palavra tenho que dizer-te. Respondeu ela: Fala.

1 Reis 2:14 Перекрёстные ссылки

Lucas 7:40

Jesus disse ao fariseu: “Simão, tenho algo a lhe dizer”. “Diga, mestre”, respondeu Simão.

2 Samuel 14:12

“Permita-me pedir mais uma coisa ao meu senhor, o rei”, disse a mulher. “Fale”, respondeu ele.

1 Reis 2:13

Certo dia, Adonias, filho de Hagite, foi falar com Bate-Seba, mãe de Salomão. Ela lhe perguntou: “Você vem em paz?”. “Sim, venho em paz”, disse ele.

1 Reis 2:15

Ele respondeu: “Como você sabe, o reino era meu por direito; todo o Israel esperava que eu fosse o próximo rei. Mas a situação mudou e o reino foi para meu irmão, pois o Senhor quis assim.