1 Reis 2:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Certo dia, Adonias, filho de Hagite, foi falar com Bate-Seba, mãe de Salomão. Ela lhe perguntou: “Você vem em paz?”. “Sim, venho em paz”, disse ele.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Então, veio Adonias, filho de Hagite, a Bate-Seba, mãe de Salomão; disse ela: É de paz a tua vinda? Respondeu ele: É de paz.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Então, veio Adonias, filho de Hagite, a Bate-Seba, mãe de Salomão; e disse ela: De paz é a tua vinda? E ele disse: É de paz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Então, veio Adonias, filho de Hagite, a Bate-Seba, mãe de Salomão; e disse ela: De paz é a tua vinda? E ele disse: É de paz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ O trono de Salomão é estabelecido Adonias, filho de Hagit, foi conversar com Betsabéia, mãe de Salomão. Ela perguntou: ""A sua visita é de paz?"" Ele respondeu: ""Sim, é de paz"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Então Adonias, filho de Hagite, veio a Bate-Seba, mãe de Salomão; e perguntou ela: De paz é a tua vinda? Respondeu ele: É de paz.

1 Reis 2:13 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 3:4

O quarto era Adonias, filho de Hagite. O quinto era Sefatias, filho de Abital.

1 Reis 2:14

“Na verdade, tenho um favor a lhe pedir.” “O que é?”, perguntou ela.

1 Reis 1:11

Então Natã foi falar com Bate-Seba, mãe de Salomão, e lhe perguntou: “Você está sabendo que Adonias, filho de Hagite, se proclamou rei, e nosso senhor Davi nem sabe?