1 Reis 17:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Enquanto ela ia buscar a água, ele disse: “Traga também um pedaço de pão”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Indo ela a buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me também um bocado de pão na tua mão.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E, indo ela a buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me, agora, também um bocado de pão na tua mão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E, indo ela a buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me, agora, também um bocado de pão na tua mão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Quando a mulher já estava indo buscar água, Elias gritou para ela: ""Traga-me também um pedaço de pão"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Quando ela ia buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me também um bocado de pão contigo.

1 Reis 17:11 Перекрёстные ссылки

Hebreus 13:2

Não se esqueçam de demonstrar hospitalidade, porque alguns, sem o saber, hospedaram anjos.

Mateus 10:42

Se alguém der um copo de água fria que seja ao menor de meus seguidores, certamente não perderá sua recompensa”.

1 Reis 18:4

Certa vez, quando Jezabel havia tentado matar todos os profetas do Senhor, Obadias escondeu cem deles em duas cavernas. Colocou cinquenta em cada caverna e forneceu alimento e água para eles.)

1 Reis 17:9

“Vá morar em Sarepta, perto da cidade de Sidom. Dei ordem a uma viúva que mora ali para lhe dar alimento”.

Gênesis 18:5

E, uma vez que honraram seu servo com esta visita, prepararei uma refeição para restaurar suas forças antes de seguirem viagem”. “Está bem”, responderam eles. “Faça como você disse.”

1 Reis 17:10

Elias foi a Sarepta. Quando chegou ao portão da cidade, viu uma viúva apanhando gravetos e lhe perguntou: “Pode me dar um pouco de água para beber, por favor?”.

1 Reis 17:12

Mas ela respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, seu Deus, não tenho um pedaço sequer de pão em casa. Tenho apenas um punhado de farinha que restou numa vasilha e um pouco de azeite no fundo do jarro. Estava apanhando alguns gravetos para preparar esta última refeição, e depois meu filho e eu morreremos”.