1 Reis 15:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Baasa, rei de Israel, invadiu Judá e fortificou Ramá, a fim de impedir que qualquer um entrasse ou saísse do território de Asa, rei de Judá.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Porque Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá e edificou a Ramá, para que a ninguém fosse permitido sair de junto de Asa, rei de Judá, nem chegar a ele.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Porque Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá e edificou a Ramá, para que a ninguém fosse permitido sair, nem entrar junto a Asa, rei de Judá.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Porque Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá e edificou a Ramá, para que a ninguém fosse permitido sair, nem entrar junto a Asa, rei de Judá.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Baasa, rei de Israel, atacou Judá e fortificou Ramá, para impedir as comunicações com Asa, rei de Judá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Pois Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá, e edificou Ramá, para que a ninguém fosse permitido sair, nem entrar a ter com Asa, rei de Judá.

1 Reis 15:17 Перекрёстные ссылки

1 Reis 12:27

Quando o povo for a Jerusalém para oferecer sacrifícios no templo do Senhor, voltará a ser leal a Roboão, rei de Judá. Eles me matarão e o proclamarão rei deles”.

Josué 18:25

Também: Gibeom, Ramá, Beerote,

Jeremias 31:15

Assim diz o Senhor: “Ouve-se um clamor em Ramá, angústia profunda e pranto amargo. Raquel chora por seus filhos e se recusa a ser consolada, pois eles já não existem”.

1 Reis 15:27

Baasa, filho de Aías, da tribo de Issacar, conspirou contra Nadabe e o assassinou enquanto ele e o exército israelita sitiavam a cidade filisteia de Gibetom.

1 Samuel 15:34

Depois, Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para casa em Gibeá, sua cidade.

1 Reis 12:26

Jeroboão pensou: “Se eu não tiver cuidado, o reino voltará à dinastia de Davi.

Jeremias 41:9

A cisterna em que Ismael jogou os corpos dos homens que ele assassinou era a grande cisterna cavada pelo rei Asa, quando ele fortificou a cidade para se defender de Baasa, rei de Israel. Ismael, filho de Netanias, a encheu de cadáveres.