1 Reis 14:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Leve a seu marido, Jeroboão, esta mensagem: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Eu o exaltei dentre o povo e o fiz líder de Israel, meu povo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Vai e dize a Jeroboão: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Porquanto te levantei do meio do povo, e te fiz príncipe sobre o meu povo de Israel,

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Vai e dize a Jeroboão: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Visto que te levantei do meio do povo, e te pus por chefe sobre o meu povo de Israel,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ Vai e dize a Jeroboão: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Visto que te levantei do meio do povo, e te pus por chefe sobre o meu povo de Israel,

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Diga a Jeroboão: Assim diz Javé, o Deus de Israel: Eu tirei você do meio do povo e o coloquei como chefe do meu povo Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Vai, dize a Jeroboão: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Porquanto te exaltei do meio do povo, e te constituí príncipe sobre o meu povo de Israel,

1 Reis 14:7 Перекрёстные ссылки

1 Reis 16:2

“Eu o levantei do pó a fim de torná-lo líder do meu povo, Israel, mas você seguiu o exemplo de Jeroboão. Provocou minha ira ao fazer meu povo, Israel, pecar.

1 Reis 12:24

‘Assim diz o Senhor: Não lutem contra seus compatriotas, os israelitas. Voltem para casa, pois eu mesmo fiz isso acontecer!’”. Eles obedeceram à palavra do Senhor e voltaram para casa, conforme o Senhor havia ordenado.

1 Samuel 15:16

Então Samuel disse a Saul: “Basta! Ouça o que o Senhor me disse na noite passada”. “O que foi?”, perguntou Saul.

1 Reis 11:28

Jeroboão era um jovem muito capaz e, quando Salomão viu como era diligente, encarregou-o dos trabalhadores das tribos de Efraim e Manassés, os descendentes de José.

1 Reis 14:6

Quando Aías ouviu os passos dela junto à porta, disse: “Entre, esposa de Jeroboão! Por que finge ser outra pessoa? Tenho más notícias para você.

Oséias 13:11

Em minha ira, eu lhes dei reis e, em minha fúria, os tirei.

1 Reis 11:35

Mas tirarei o reino do filho dele e darei dez tribos a você.

1 Reis 11:37

Eu o colocarei no trono de Israel, e você governará sobre tudo que seu coração desejar.

1 Reis 13:34

Com isso, por causa desse pecado, a dinastia de Jeroboão foi eliminada da face da terra.