Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Reis 13:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

30 Pôs o corpo em sua própria sepultura e lamentou por ele, exclamando: “Ah, meu irmão!”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

30 Depositou o cadáver no seu próprio sepulcro; e o prantearam, dizendo: Ah! Irmão meu!

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

30 E colocou o seu cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah! Irmão meu!

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

30 E colocou o seu cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah! Irmão meu!

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

30 Colocou no seu próprio túmulo o cadáver, e cantou a lamentação: ""Ai, meu irmão!""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

30 E colocou o cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah, irmão meu!

См. главу Копировать




1 Reis 13:30
5 Перекрёстные ссылки  

Portanto, assim diz o Senhor acerca de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: “O povo não lamentará por ele, nem clamará: ‘Que tristeza, meu irmão! Que tristeza, minha irmã!’. Seus súditos não lamentarão por ele, nem clamarão: ‘Que tristeza, nosso senhor morreu! Que tristeza, sua majestade se foi!’.


(Alguns homens devotos vieram e, com grande tristeza, sepultaram Estêvão.)


Todo o Israel lamentará a morte dele e o sepultará. Ele será o único membro de sua família que terá um sepultamento digno, pois esse menino é o único de toda a família de Jeroboão do qual o Senhor, o Deus de Israel, se agradou.


O profeta colocou o corpo do homem de Deus sobre o jumento e o levou de volta à cidade para lamentar por ele e sepultá-lo.


“Que monumento é aquele ali?”, o rei perguntou. E o povo da cidade lhe disse: “É o túmulo do homem de Deus que veio de Judá e anunciou exatamente o que o senhor acaba de fazer ao altar em Betel!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама