1 Reis 13:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ O profeta colocou o corpo do homem de Deus sobre o jumento e o levou de volta à cidade para lamentar por ele e sepultá-lo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Então, o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, e o pôs sobre o jumento, e o tornou a levar; assim, veio o profeta velho à cidade, para o chorar e enterrar.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Então, o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, e pô-lo em cima do jumento, e o tornou a levar; assim veio o profeta velho à cidade, para o chorar e enterrar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Então, o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, e pô-lo em cima do jumento, e o tornou a levar; assim veio o profeta velho à cidade, para o chorar e enterrar.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ O profeta ergueu o cadáver do homem de Deus, o acomodou sobre o jumento e o conduziu para a cidade onde morava, para fazer o funeral e enterrá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Então e profeta levantou o cadáver do homem de Deus e, pondo-o em cima do jumento, levou-o consigo; assim veio o velho profeta à cidade para o chorar e o sepultar.

1 Reis 13:29 Перекрёстные ссылки

1 Reis 13:28

e o profeta foi e encontrou o corpo estendido na estrada. O jumento e o leão ainda estavam parados ao lado dele; o leão não havia comido o corpo nem atacado o jumento.

1 Reis 13:30

Pôs o corpo em sua própria sepultura e lamentou por ele, exclamando: “Ah, meu irmão!”.

2 Reis 23:18

Josias respondeu: “Deixem-no em paz. Não mexam nos ossos”. Assim, não queimaram seus ossos, nem os ossos do profeta de Samaria.

Marcos 6:29

Quando os discípulos de João souberam o que havia acontecido, foram buscar o corpo e o colocaram numa sepultura.