1 Reis 13:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Quando o homem de Deus terminou de comer e beber, o profeta idoso selou seu próprio jumento para ele,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Depois de o profeta a quem fizera voltar haver comido pão e bebido água, albardou para ele o jumento.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E sucedeu que, depois que comeu pão e depois que bebeu água, albardou ele o jumento para o profeta que fizera voltar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ ¶ E sucedeu que, depois que comeu pão e depois que bebeu água, albardou ele o jumento para o profeta que fizera voltar.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Depois de ter comido e bebido, o velho profeta selou o jumento do profeta que ele tinha feito voltar, e este foi embora.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ E, havendo eles comido e bebido, albardou o jumento para o profeta que fizera voltar.

1 Reis 13:23 Перекрёстные ссылки

Gênesis 22:3

Na manhã seguinte, Abraão se levantou cedo e preparou seu jumento. Levou consigo dois de seus servos e seu filho Isaque. Cortou lenha para o fogo do holocausto e partiu para o lugar que Deus tinha indicado.

1 Reis 13:22

Voltou a este lugar e comeu e bebeu onde ele lhe disse que não comesse nem bebesse. Por isso seu corpo não será sepultado no túmulo de seus antepassados’”.

1 Reis 13:24

e o homem de Deus partiu. Enquanto estava a caminho, apareceu um leão e o matou. Seu corpo ficou na estrada, com o jumento e o leão parados ao lado dele.

2 Reis 4:24

Então ela mandou selar a jumenta e disse ao servo: “Rápido! Só diminua o passo quando eu mandar”.