1 Reis 11:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora14 Então o Senhor levantou o edomita Hadade, da família real de Edom, para ser adversário de Salomão. См. главуБольше версийAlmeida Revista Atualizada 199314 Levantou o Senhor contra Salomão um adversário, Hadade, o edomita; este era da linhagem real de Edom. См. главуAlmeida Revista e Corrigida14 Levantou, pois, o Senhor a Salomão um adversário, a Hadade, o edomita; ele era da semente do rei em Edom. См. главуAlmeida Revista Corrigida 199514 ¶ Levantou, pois, o SENHOR a Salomão um adversário, a Hadade, o edomita; ele era da semente do rei em Edom. См. главуVersão Católica com cabeçalhos14 Os adversários de Salomão Javé fez surgir um adversário contra Salomão; era Adad, o edomita, da família real de Edom. См. главуJoão Ferreira de Almeida Atualizada14 O Senhor levantou contra Salomão um adversário, Hadade, o edomeu; o qual era da estirpe real de Edom. См. главу |
Agora, porém, peço que o rei ouça seu servo. Se o Senhor incitou o rei contra mim, então que ele aceite minha oferta. Mas, se isso tudo não passa de um plano de homens, que o Senhor os amaldiçoe! Pois eles me expulsaram de meu lar, de modo que não posso mais viver entre o povo do Senhor, e disseram: ‘Vá servir outros deuses!’.