1 Reis 10:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ O trono tinha seis degraus e um encosto arredondado. De cada lado do assento havia um apoio para o braço e, junto de cada apoio, a escultura de um leão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ O trono tinha seis degraus; o espaldar do trono, ao alto, era redondo; de ambos os lados tinha braços junto ao assento e dois leões junto aos braços.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Tinha esse trono seis degraus, e era a cabeça do trono por detrás redonda, e de ambas as bandas tinha encostos até ao assento; e dois leões estavam junto aos encostos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Tinha esse trono seis degraus, e era a cabeça do trono por detrás redonda, e de ambas as bandas tinha encostos até ao assento; e dois leões estavam junto aos encostos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ O trono tinha seis degraus, com encosto arredondado na parte de cima, braços de cada lado do assento, dois leões em pé perto dos braços,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Tinha o trono seis degraus, e o alto do trono era redondo pelo espaldar; de ambos os lados tinha braços junto ao assento, e dois leões em pé junto aos braços.

1 Reis 10:19 Перекрёстные ссылки

1 Reis 10:18

Então o rei fez um grande trono de marfim revestido de ouro puro.

1 Reis 10:20

Também havia outros doze leões, um de cada lado dos seis degraus. Nenhum outro trono em todo o mundo se comparava ao de Salomão.

Eclesiastes 2:4

Dediquei-me a projetos grandiosos, construindo casas enormes e plantando belos vinhedos.