1 Reis 1:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ seu filho Salomão será o próximo rei e se sentará em meu trono hoje mesmo, como jurei a você diante do Senhor, o Deus de Israel!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ farei no dia de hoje, como te jurei pelo Senhor, Deus de Israel, dizendo: Teu filho Salomão reinará depois de mim e se assentará no meu trono, em meu lugar.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ que, como te jurei pelo Senhor, Deus de Israel, dizendo: Certamente teu filho Salomão reinará depois de mim e ele se assentará no meu trono, em meu lugar, assim o farei no dia de hoje.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ que, como te jurei pelo SENHOR, Deus de Israel, dizendo: Certamente teu filho Salomão reinará depois de mim e ele se assentará no meu trono, em meu lugar, assim o farei no dia de hoje.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ eu jurei a você por Javé, o Deus de Israel: Quem vai reinar depois de mim e sentar-se em meu trono, é o seu filho Salomão. Pois bem: hoje mesmo eu vou cumprir isso"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ que, assim como te jurei pelo Senhor Deus de Israel, dizendo: Teu filho Salomão há de reinar depois de mim, e ele se assentará no meu trono, em meu lugar; assim mesmo o cumprirei hoje.

1 Reis 1:30 Перекрёстные ссылки

1 Reis 1:17

Ela respondeu: “Meu senhor jurou diante do Senhor, seu Deus, que Salomão, o filho de sua serva, certamente seria o próximo rei e se sentaria em seu trono.

1 Reis 1:13

Vá depressa ao rei Davi e diga-lhe: ‘Meu senhor, o rei, não jurou a mim que meu filho Salomão certamente seria o próximo rei e se sentaria em seu trono? Então por que Adonias se proclamou rei?’.

1 Reis 2:12

Salomão se sentou no trono de seu pai, Davi, e seu reinado foi firmemente estabelecido.

1 Crônicas 28:5

E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, escolheu Salomão para ser meu sucessor no trono de Israel e para governar o reino do Senhor.

1 Crônicas 29:23

Salomão se sentou no trono do Senhor em lugar de seu pai, Davi. Foi bem-sucedido em tudo, e todo o Israel lhe obedecia.

1 Crônicas 29:28

Morreu em boa velhice, depois de desfrutar uma vida longa, cheia de riqueza e honra. Seu filho Salomão foi seu sucessor.

Eclesiastes 8:4

Suas ordens têm respaldo em seu grande poder. Ninguém pode resistir a elas nem as questionar.