1 Reis 1:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ O rei Davi, já bastante idoso, estava em seu quarto, onde Abisague cuidava dele. Bate-Seba foi até lá

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Apresentou-se, pois, Bate-Seba ao rei na recâmara; era já o rei mui velho, e Abisague, a sunamita, o servia.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E entrou Bate-Seba ao rei na recâmara; e o rei era mui velho; e Abisague, a sunamita, servia ao rei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E entrou Bate-Seba ao rei na recâmara; e o rei era mui velho; e Abisague, a sunamita, servia ao rei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Betsabéia apresentou-se ao rei, no quarto. O rei estava muito velho, e Abisag, de Sunam, o servia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Foi, pois, Bate-Seba à presença do rei na sua câmara. Ele era mui velho; e Abisague, a sunamita, o servia.

1 Reis 1:15 Перекрёстные ссылки

1 Reis 1:1

O rei Davi já estava muito idoso e, por mais cobertores que pusessem sobre ele, não se aquecia.

1 Reis 1:3

Então procuraram em toda a terra de Israel uma jovem bonita e encontraram Abisague, de Suném, e a levaram ao rei.

1 Reis 1:14

E, enquanto você ainda estiver falando com ele, eu virei e confirmarei tudo que disse”.

1 Reis 1:16

e curvou-se diante do rei. “O que você quer?”, perguntou ele.