Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Pedro 5:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Aquela que está na Babilônia, escolhida assim como vocês, lhes envia saudações, e também meu filho Marcos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Aquela que se encontra em Babilônia, também eleita, vos saúda, como igualmente meu filho Marcos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 A vossa coeleita em Babilônia vos saúda, e meu filho Marcos.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 A vossa co-eleita em Babilônia vos saúda, e meu filho Marcos.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 A comunidade que vive em Babilônia, escolhida como vocês, manda saudações. Marcos, meu filho, também manda saudações.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 A vossa co-eleita em Babilônia vos saúda, como também meu filho Marcos.

См. главу Копировать




1 Pedro 5:13
11 Перекрёстные ссылки  

Quando Pedro se deu conta disso, foi à casa de Maria, mãe de João Marcos, onde muitos estavam reunidos para orar.


Quando Barnabé e Saulo terminaram sua missão em Jerusalém, voltaram levando consigo João Marcos.


Ele deu um forte grito: “Caiu a Babilônia! A grande cidade caiu! Tornou-se habitação de demônios, esconderijo de todo espírito impuro, covil de toda ave impura e de todo animal impuro e detestável.


Em sua testa estava escrito um nome misterioso: “Babilônia, a Grande, a Mãe das Prostitutas e das Abominações da Terra”.


Saudações dos filhos de sua irmã escolhida.


Incluirei o Egito e a Babilônia entre os que me conhecem, também a Filístia e Tiro, e até a distante Etiópia; ali todos se tornaram seus cidadãos!


Barnabé queria levar João Marcos,


O desentendimento entre eles foi tão grave que os dois se separaram. Barnabé levou João Marcos e navegou para Chipre.


Aristarco, que é prisioneiro comigo, lhes envia saudações, e assim também Marcos, primo de Barnabé. Conforme vocês foram instruídos, se Marcos passar por aí, recebam-no bem.


Marcos, Aristarco, Demas e Lucas, meus colaboradores, também enviam saudações.


Eu, o presbítero, escrevo à senhora escolhida e a seus filhos, a quem amo na verdade, como fazem todos os que conhecem a verdade,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама