Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Pedro 4:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 Agora, essas pessoas ficam surpresas quando vocês deixam de participar de suas práticas desregradas e destrutivas e, por isso, os difamam.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Por isso, difamando-vos, estranham que não concorrais com eles ao mesmo excesso de devassidão,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 e acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 ¶ e acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Agora, os outros estranham que vocês não se entreguem à mesma torrente de perdição e por isso os cobrem de insultos;

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós;

См. главу Копировать




1 Pedro 4:4
11 Перекрёстные ссылки  

Façam-no, porém, de modo amável e respeitoso. Mantenham sempre a consciência limpa. Então, se as pessoas falarem mal de vocês, ficarão envergonhadas ao ver como vocês vivem corretamente em Cristo.


Procurem viver de maneira exemplar entre os que não creem. Assim, mesmo que eles os acusem de praticar o mal, verão seu comportamento correto e darão glória a Deus quando ele julgar o mundo.


Mas, quando eles se opuseram a Paulo e o insultaram, ele sacudiu o pó da roupa e disse: “Vocês são responsáveis por sua própria destruição! Eu sou inocente. De agora em diante, pregarei aos gentios”.


Tais indivíduos, porém, zombam de coisas que não entendem. Como criaturas irracionais, agem segundo seus instintos e, desse modo, provocam a própria destruição.


Quando alguns dos judeus viram as multidões, ficaram com inveja, de modo que difamaram Paulo e contestavam tudo que ele dizia.


Neles se confirmam os provérbios: “O cão volta a seu próprio vômito” e “A porca lavada volta a revolver-se na lama”.


Os falsos mestres são como criaturas irracionais movidas pelo instinto, que nascem para apanhar e morrer. Nada sabem sobre aqueles a quem insultam e, como animais, serão destruídos por sua própria corrupção.


Uma vez que pertencemos ao dia, vivamos com decência, à vista de todos. Não participem de festanças desregradas, de bebedeiras, de promiscuidade sexual e de práticas imorais, e não se envolvam em brigas nem em invejas.


“Alguns dias depois, o filho mais jovem arrumou suas coisas e se mudou para uma terra distante, onde desperdiçou tudo que tinha por viver de forma desregrada.


Não se embriaguem com vinho, pois ele os levará ao descontrole. Em vez disso, sejam cheios do Espírito,


“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Têm o cuidado de limpar a parte exterior do copo e do prato, enquanto o interior está imundo, cheio de ganância e falta de domínio próprio.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама