1 Pedro 4:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Não passarão o resto da vida buscando os próprios desejos, mas fazendo a vontade de Deus.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

² para que, no tempo que vos resta na carne, já não vivais de acordo com as paixões dos homens, mas segundo a vontade de Deus.

Almeida Revista e Corrigida

² para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

² para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

² a fim de viver o resto de seus dias guiado pela vontade de Deus e não por paixões humanas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² para que, no tempo que ainda vos resta na carne não continueis a viver para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de Deus.

1 Pedro 4:2 Перекрёстные ссылки

1 Pedro 1:14

Sejam filhos obedientes. Não voltem ao seu antigo modo de viver, quando satisfaziam os próprios desejos e viviam na ignorância.

Efésios 6:6

Procurem agradá-los sempre, e não apenas quando eles estiverem observando. Como escravos de Cristo, façam a vontade de Deus de todo o coração.

Romanos 6:11

Da mesma forma, considerem-se mortos para o poder do pecado e vivos para Deus em Cristo Jesus.

2 Coríntios 5:15

Ele morreu por todos, para que os que recebem sua nova vida não vivam mais para si mesmos, mas para Cristo, que morreu e ressuscitou por eles.

Efésios 2:3

Todos nós vivíamos desse modo, seguindo os desejos ardentes e as inclinações de nossa natureza humana. Éramos, por natureza, merecedores da ira, como os demais.

Romanos 6:2

Claro que não! Uma vez que morremos para o pecado, como podemos continuar vivendo nele?

Efésios 4:17

Assim, eu lhes digo com a autoridade do Senhor: não vivam mais como os gentios, levados por pensamentos vazios e inúteis.

Romanos 14:7

Pois não vivemos nem morremos para nós mesmos.

1 Pedro 2:1

Portanto, livrem-se de toda maldade, todo engano, toda hipocrisia, toda inveja e todo tipo de difamação.

Salmos 143:10

Ensina-me a fazer tua vontade, pois tu és meu Deus. Que o teu Espírito bondoso me conduza adiante por um caminho reto e seguro.

João 7:17

Quem quiser fazer a vontade de Deus saberá se meu ensino vem dele ou se falo por mim mesmo.

Marcos 7:21

Pois, de dentro, do coração da pessoa, vêm maus pensamentos, imoralidade sexual, roubo, homicídio,

Marcos 3:35

Quem faz a vontade de Deus é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Oséias 6:7

Como Adão, porém, vocês quebraram minha aliança e traíram minha confiança.

1 João 2:17

E este mundo passa, e com ele tudo que as pessoas tanto desejam. Mas quem faz o que agrada a Deus vive para sempre.

Tiago 1:18

Por sua própria vontade, ele nos gerou por meio de sua palavra verdadeira. E nós, dentre toda a criação, nos tornamos seus primeiros frutos.

Hebreus 13:21

os capacite em tudo que precisam para fazer a vontade dele. Que ele produza em vocês, mediante o poder de Jesus Cristo, tudo que é agradável a ele, a quem seja a glória para todo o sempre! Amém.

1 Tessalonicenses 5:18

Sejam gratos em todas as circunstâncias, pois essa é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.

Colossenses 1:9

Por isso, desde que ouvimos falar a seu respeito, não deixamos de orar por vocês. Pedimos a Deus que lhes conceda pleno conhecimento de sua vontade e também sabedoria e entendimento espiritual.

Efésios 5:17

Não ajam de forma impensada, mas procurem entender a vontade do Senhor.

Romanos 12:2

Não imitem o comportamento e os costumes deste mundo, mas deixem que Deus os transforme por meio de uma mudança em seu modo de pensar, a fim de que experimentem a boa, agradável e perfeita vontade de Deus para vocês.

Romanos 7:4

Assim, meus irmãos, vocês morreram para o poder da lei quando morreram com Cristo, e agora estão unidos com aquele que foi ressuscitado dos mortos. Como resultado, podemos produzir uma colheita de boas obras para Deus.

João 1:13

Estes não nasceram segundo a ordem natural, nem como resultado da paixão ou da vontade humana, mas nasceram de Deus.

Mateus 21:31

“Qual dos dois obedeceu ao pai?” Eles responderam: “O primeiro”. Então Jesus explicou: “Eu lhes digo a verdade: cobradores de impostos e prostitutas entrarão no reino de Deus antes de vocês.

Mateus 12:50

Quem faz a vontade de meu Pai no céu é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Mateus 7:21

“Nem todos que me chamam: ‘Senhor! Senhor!’ entrarão no reino dos céus, mas apenas aqueles que, de fato, fazem a vontade de meu Pai, que está no céu.

Colossenses 4:12

Epafras, que é um de vocês e servo de Cristo Jesus, lhes envia saudações. Ele sempre ora por vocês com fervor, pedindo que sejam maduros e plenamente confiantes de que praticam toda a vontade de Deus.

Colossenses 3:3

Pois vocês morreram para esta vida, e agora sua verdadeira vida está escondida com Cristo em Deus.

Mateus 20:4

Contratou-os e disse-lhes que, no final do dia, pagaria o que fosse justo.