1 Pedro 1:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Uma vez que vocês foram purificados de seus pecados quando obedeceram à verdade, tenham como alvo agora o amor fraternal sem fingimento. Amem uns aos outros sinceramente, de todo o coração.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Tendo purificado a vossa alma, pela vossa obediência à verdade, tendo em vista o amor fraternal não fingido, amai-vos, de coração, uns aos outros ardentemente,

Almeida Revista e Corrigida

²² Purificando a vossa alma na obediência à verdade, para amor fraternal, não fingido, amai-vos ardentemente uns aos outros, com um coração puro;

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Purificando a vossa alma na obediência à verdade, para caridade fraternal, não fingida, amai-vos ardentemente uns aos outros, com um coração puro;

Versão Católica com cabeçalhos

²² Pela obediência à verdade vocês se purificaram, a fim de praticar um amor fraterno sem hipocrisia. Com ardor e de coração sincero amem-se uns aos outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Já que tendes purificado as vossas almas na obediência à verdade, que leva ao amor fraternal não fingido, de coração amai-vos ardentemente uns aos outros,

1 Pedro 1:22 Перекрёстные ссылки

1 Timóteo 1:5

O alvo de minha instrução é o amor que vem de um coração puro, de uma consciência limpa e de uma fé sincera.

Hebreus 13:1

Continuem a amar uns aos outros como irmãos.

1 João 4:12

Ninguém jamais viu a Deus. Mas, se amamos uns aos outros, Deus permanece em nós, e seu amor chega, em nós, à expressão plena.

1 João 4:7

Amados, continuemos a amar uns aos outros, pois o amor vem de Deus. Quem ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

1 Pedro 3:8

Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.

Tiago 4:8

Aproximem-se de Deus, e ele se aproximará de vocês. Lavem as mãos, pecadores; purifiquem o coração, vocês que têm a mente dividida.

1 João 3:23

E este é seu mandamento: que creiamos no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amemos uns aos outros, conforme ele nos ordenou.

2 Tessalonicenses 1:3

Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.

1 Tessalonicenses 3:12

E que o Senhor faça crescer e transbordar o amor que vocês têm uns pelos outros e por todos, da mesma forma que nosso amor transborda por vocês.

1 João 4:20

Se alguém afirma: “Amo a Deus”, mas odeia seu irmão, é mentiroso, pois se não amamos nosso irmão, a quem vemos, como amaremos a Deus, a quem não vemos?

1 Pedro 2:17

Tratem todos com respeito e amem seus irmãos em Cristo. Temam a Deus e respeitem o rei.

Atos 15:9

Não fez distinção alguma entre nós e eles, pois purificou o coração deles por meio da fé.

1 João 3:11

Esta é a mensagem que vocês ouviram desde o princípio: que amemos uns aos outros.

2 Pedro 1:7

à devoção a Deus a fraternidade; e à fraternidade o amor.

Filipenses 1:9

Oro para que o amor de vocês transborde cada vez mais e que continuem a crescer em conhecimento e discernimento.

Efésios 4:3

Façam todo o possível para se manterem unidos no Espírito, ligados pelo vínculo da paz.

Gálatas 5:5

Mas nós que vivemos pelo Espírito esperamos ansiosamente receber pela fé a justiça que Deus nos prometeu.

Apocalipse 2:4

“Contudo, tenho contra você uma queixa: você abandonou o amor que tinha no princípio.

1 Pedro 4:17

Pois chegou a hora do julgamento, que deve começar pela casa de Deus. E, se o julgamento começa conosco, que destino terrível aguarda aqueles que nunca obedeceram às boas-novas de Deus!

1 Pedro 4:8

Acima de tudo, amem uns aos outros sinceramente, pois o amor cobre muitos pecados.

Hebreus 11:8

Pela fé, Abraão obedeceu quando foi chamado para ir à outra terra que ele receberia como herança. Ele partiu sem saber para onde ia.

Hebreus 9:14

imaginem como o sangue de Cristo purificará nossa consciência das obras mortas, para que adoremos o Deus vivo. Pois, pelo poder do Espírito eterno, Cristo ofereceu a si mesmo a Deus como sacrifício perfeito.

Hebreus 6:10

Pois Deus não é injusto; não se esquecerá de como trabalharam arduamente para ele e lhe demonstraram seu amor ao cuidar do povo santo, como ainda fazem.

2 Coríntios 6:6

Mostramos quem somos por nossa pureza, nosso entendimento, nossa paciência e nossa bondade, pelo Espírito Santo que vive em nós e por nosso amor sincero.

João 15:17

Este é meu mandamento: Amem uns aos outros.”

1 Pedro 3:1

Da mesma forma, vocês, esposas, sujeitem-se à autoridade de seu marido. Assim, mesmo que ele se recuse a obedecer à palavra, será conquistado por sua conduta, sem palavra alguma,

Hebreus 5:9

Com isso, foi capacitado para ser o Sumo Sacerdote perfeito e tornou-se a fonte de salvação eterna para todos que lhe obedecem.

2 Timóteo 1:14

Pelo poder do Espírito Santo que habita em nós, guarde a verdade preciosa que lhe foi confiada.

1 Timóteo 5:2

Trate as mulheres mais velhas como trataria sua mãe, e as mais jovens, com toda pureza, como se fossem suas irmãs.

1 Timóteo 4:12

Não deixe que ninguém o menospreze porque você é jovem. Seja exemplo para todos os fiéis nas palavras, na conduta, no amor, na fé e na pureza.

1 Timóteo 1:3

Quando parti para a Macedônia, pedi a você que ficasse em Éfeso e advertisse certas pessoas de que não ensinassem coisas contrárias à verdade,

2 Tessalonicenses 2:13

Quanto a nós, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, irmãos amados pelo Senhor. Somos sempre gratos porque Deus os escolheu para estarem entre os primeiros a receber a salvação por meio do Espírito que os torna santos e pela fé na verdade.

Gálatas 3:1

Ó gálatas insensatos! Quem os enfeitiçou? Jesus Cristo não lhes foi explicado tão claramente como se tivessem visto com os próprios olhos a morte dele na cruz?

Gálatas 5:7

Vocês estavam indo bem na corrida; quem os impediu de seguir a verdade?

Romanos 8:13

porque, se viverem de acordo com as exigências dela, morrerão. Se, contudo, pelo poder do Espírito, fizerem morrer as obras do corpo, viverão,

Romanos 2:8

Mas derramará ira e indignação sobre os que vivem para si mesmos, que se recusam a obedecer à verdade e preferem entregar-se a uma vida de perversidade.

Romanos 1:5

Por meio dele recebemos a graça e a autoridade, como apóstolos, de chamar os gentios em toda parte a crer nele e lhe obedecer, em honra de seu nome.

João 17:17

Consagra-os na verdade, que é a tua palavra.

João 15:3

Vocês já foram limpos pela mensagem que eu lhes dei.

Atos 6:7

Assim, a mensagem de Deus continuou a se espalhar. O número de discípulos se multiplicava em Jerusalém, e muitos sacerdotes também se converteram.

João 17:19

E eu me entrego como sacrifício santo por eles, para que sejam consagrados na verdade.

Tiago 1:21

Portanto, removam toda impureza e maldade e aceitem humildemente a palavra que lhes foi implantada no coração, pois ela tem poder para salvá-los.

1 Pedro 1:2

Deus, o Pai, os conhecia de antemão e os escolheu, e o Espírito os santificou para a obediência e a purificação pelo sangue de Jesus Cristo. Que vocês tenham cada vez mais graça e paz.

1 Pedro 3:20

àqueles que, muito tempo atrás, desobedeceram a Deus quando ele esperou pacientemente enquanto Noé construía sua embarcação. Apenas oito pessoas foram salvas por meio da água do dilúvio,