1 Pedro 1:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Portanto, preparem sua mente para a ação e exercitem o autocontrole. Depositem toda a sua esperança na graça que receberão quando Jesus Cristo for revelado.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Por isso, cingindo o vosso entendimento, sede sóbrios e esperai inteiramente na graça que vos está sendo trazida na revelação de Jesus Cristo.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo,

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Sejam santos Por isso, estejam de espírito pronto para agir, sejam sóbrios e ponham toda a esperança na graça que será trazida a vocês quando Jesus Cristo se manifestar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.

1 Pedro 1:13 Перекрёстные ссылки

1 Pedro 5:8

Estejam atentos! Tomem cuidado com seu grande inimigo, o diabo, que anda como um leão rugindo à sua volta, à procura de alguém para devorar.

Lucas 12:35

“Estejam vestidos, prontos para servir, e mantenham suas lâmpadas acesas,

1 Pedro 4:7

O fim de todas as coisas está próximo. Portanto, sejam sensatos e disciplinados em suas orações.

1 Pedro 3:15

Em vez disso, consagrem a Cristo como o Senhor de sua vida. E, se alguém lhes perguntar a respeito de sua esperança, estejam sempre preparados para explicá-la.

Hebreus 9:28

também Cristo foi oferecido como sacrifício uma só vez para tirar os pecados de muitos. Ele voltará, não para tratar de nossos pecados, mas para trazer salvação a todos que o aguardam com grande expectativa.

1 João 3:3

E todos que têm essa esperança se manterão puros, como ele é puro.

2 Timóteo 4:8

Agora o prêmio me espera, a coroa de justiça que o Senhor, o justo Juiz, me dará no dia de sua volta. E o prêmio não será só para mim, mas para todos que, com grande expectativa, aguardam a sua vinda.

Efésios 6:14

Assim, mantenham sua posição, colocando o cinto da verdade e a couraça da justiça.

1 Coríntios 1:7

uma vez que nenhum dom espiritual lhes falta enquanto esperam ansiosamente pela volta de nosso Senhor Jesus Cristo.

Lucas 17:30

Sim, tudo será como sempre foi até o dia em que o Filho do Homem for revelado.

Hebreus 10:35

Portanto, não abram mão de sua firme confiança. Lembrem-se da grande recompensa que ela lhes traz.

Hebreus 6:19

Essa esperança é uma âncora firme e confiável para nossa alma. Ela nos conduz até o outro lado da cortina, para o santuário interior.

Hebreus 3:6

Mas Cristo, como Filho, é responsável por toda a casa de Deus; e nós somos a casa de Deus, se nos mantivermos corajosos e firmes em nossa esperança gloriosa.

2 Timóteo 4:5

Você, porém, deve manter a sobriedade em todas as situações. Não tenha medo de sofrer. Trabalhe para anunciar as boas-novas e realize todo o ministério que lhe foi confiado.

1 Coríntios 13:13

Três coisas, na verdade, permanecerão: a fé, a esperança e o amor, e a maior delas é o amor.

Romanos 13:13

Uma vez que pertencemos ao dia, vivamos com decência, à vista de todos. Não participem de festanças desregradas, de bebedeiras, de promiscuidade sexual e de práticas imorais, e não se envolvam em brigas nem em invejas.

Jó 40:7

“Prepare-se como um guerreiro, pois lhe farei algumas perguntas, e você responderá.

2 Tessalonicenses 1:7

Deus concederá descanso a vocês, que são afligidos, e também a nós, na revelação do Senhor Jesus, quando ele vier do céu. Virá com seus anjos poderosos,

Jeremias 1:17

“Levante-se e prepare-se para agir; diga-lhes tudo que eu ordenar. Não tenha medo deles, senão o farei parecer medroso diante deles.

Isaías 11:5

Vestirá a justiça como um cinto e a verdade como uma cinta nos quadris.

1 Reis 18:46

Então o Senhor concedeu força extraordinária a Elias. Ele prendeu a capa no cinto e correu à frente do carro de Acabe até a entrada de Jezreel.

Êxodo 12:11

“Estas são as instruções para quando fizerem a refeição. Estejam vestidos para a viagem, de sandálias nos pés e cajado na mão. Façam a refeição apressadamente, pois é a Páscoa do Senhor.

Jó 38:3

Prepare-se como um guerreiro, pois lhe farei algumas perguntas, e você me responderá.

2 Reis 4:29

Eliseu disse a Geazi: “Prepare-se para viajar; pegue meu cajado e vá! Não cumprimente ninguém pelo caminho. Quando chegar, coloque o cajado sobre o rosto do menino”.

Lucas 17:8

Não, ele diz: ‘Prepare minha refeição, apronte-se e sirva-me enquanto como e bebo. Você pode comer depois’.

Romanos 8:19

Pois toda a criação aguarda com grande expectativa o dia em que os filhos de Deus serão revelados.

Colossenses 3:4

E quando Cristo, que é sua vida, for revelado ao mundo inteiro, vocês participarão de sua glória.

1 Pedro 1:10

Até mesmo os profetas queriam saber mais sobre essa salvação e investigaram a respeito, quando profetizaram acerca da graça preparada para vocês.

1 Pedro 5:12

Escrevi e enviei esta breve carta com a ajuda de Silas, a quem lhes recomendo como irmão fiel. Meu objetivo ao escrever é encorajá-los e garantir-lhes que as experiências pelas quais vocês têm passado são, verdadeiramente, parte da graça de Deus. Permaneçam firmes nessa graça.

Mateus 20:4

Contratou-os e disse-lhes que, no final do dia, pagaria o que fosse justo.