Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 João 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 E todos que têm essa esperança se manterão puros, como ele é puro.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 E a si mesmo se purifica todo o que nele tem esta esperança, assim como ele é puro.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 E qualquer que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, como também ele é puro.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E qualquer que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, como também ele é puro.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Todo aquele que deposita essa esperança em Jesus se purifica, para ser puro como Jesus é puro.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 E todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.

См. главу Копировать




1 João 3:3
21 Перекрёстные ссылки  

Amados, visto que temos essas promessas, purifiquemo-nos de tudo que contamina o corpo ou o espírito, tornando-nos cada vez mais santos porque tememos a Deus.


Quem afirma que permanece nele deve viver como ele viveu.


Portanto, amados, enquanto esperam que essas coisas aconteçam, esforcem-se para levar uma vida pacífica, pura e sem culpa aos olhos de Deus.


Portanto, sejam perfeitos, como perfeito é seu Pai celestial.”


Esforcem-se para viver em paz com todos e procurem ter uma vida santa, sem a qual ninguém verá o Senhor.


É de um Sumo Sacerdote como ele que necessitamos, pois é santo, irrepreensível, sem nenhuma mancha de pecado, separado dos pecadores e colocado no lugar de mais alta honra no céu.


que vêm da esperança confiante naquilo que lhes está reservado no céu. Vocês têm essa expectativa desde que ouviram pela primeira vez a verdade das boas-novas.


Não fez distinção alguma entre nós e eles, pois purificou o coração deles por meio da fé.


Por causa de sua graça, nos declarou justos e nos deu a esperança de que herdaremos a vida eterna.


E, por causa de sua glória e excelência, ele nos deu grandes e preciosas promessas. São elas que permitem a vocês participar da natureza divina e escapar da corrupção do mundo causada pelos desejos humanos.


Sejam misericordiosos, assim como seu Pai é misericordioso.”


À medida que permanecemos em Deus, nosso amor se torna mais perfeito. Assim, teremos confiança no dia do julgamento, pois vivemos como Jesus viveu neste mundo.


A promessa e o juramento não podem ser mudados, pois é impossível que Deus minta. Portanto, nós que nele nos refugiamos estamos firmemente seguros ao nos apegarmos à esperança posta diante de nós.


Que o próprio Jesus Cristo, nosso Senhor, e Deus, nosso Pai, que nos amou e pela graça nos deu eterno conforto e maravilhosa esperança,


E, em outra parte, o profeta Isaías disse: “Virá o herdeiro do trono de Davi e reinará sobre os gentios. Nele depositarão sua esperança”.


Aos puros te mostras puro, mas, aos perversos, te mostras astuto.


E eu me entrego como sacrifício santo por eles, para que sejam consagrados na verdade.


Aproximem-se de Deus, e ele se aproximará de vocês. Lavem as mãos, pecadores; purifiquem o coração, vocês que têm a mente dividida.


Todo louvor seja a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Por sua grande misericórdia, ele nos fez nascer de novo, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos. Agora temos uma viva esperança


Agora, porém, sejam santos em tudo que fizerem, como é santo aquele que os chamou.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама