1 Crônicas 18:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Quando Toí, rei de Hamate, soube que Davi tinha destruído todo o exército de Hadadezer, rei de Zobá,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Ouvindo Toú, rei de Hamate, que Davi derrotara a todo o exército de Hadadezer, rei de Zoba,

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E, ouvindo Toú, rei de Hamate, que Davi destruíra todo o exército de Hadadezer, rei de Zobá,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ ¶ E, ouvindo Toú, rei de Hamate, que Davi destruíra todo o exército de Hadadezer, rei de Zobá,

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Toú, rei de Emat, soube que Davi tinha arrasado o exército de Adadezer, rei de Soba.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Ora, quando Toú, rei de Hamate, ouviu que Davi destruíra todo o exército de Hadadézer, rei de Zobá,

1 Crônicas 18:9 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 8:9

Quando Toí, rei de Hamate, soube que Davi tinha destruído todo o exército de Hadadezer,

1 Crônicas 18:8

bem como grande quantidade de bronze de Tebá e de Cum, cidades que pertenciam a Hadadezer. Mais tarde, Salomão derreteu o bronze e o usou para fazer o grande tanque de bronze chamado Mar, as colunas e os diversos utensílios de bronze do templo.

1 Crônicas 18:10

enviou seu filho Jorão para parabenizar Davi por sua campanha bem-sucedida. Hadadezer e Toí eram inimigos e sempre estavam em guerra. Jorão presenteou Davi com objetos de prata, ouro e bronze.

1 Crônicas 19:6

Quando Hanum e os amonitas perceberam quanto haviam enfurecido Davi, enviaram 35 toneladas de prata para Arã-Naarim, Arã-Maaca e Zobá, a fim de contratarem seus carros de guerra e cavaleiros.