1 Crônicas 17:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Providenciarei uma terra para meu povo, Israel, e os plantarei num lugar seguro, onde jamais serão perturbados. Nações perversas não os oprimirão como fizeram no passado,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Prepararei lugar para o meu povo de Israel e o plantarei para que habite no seu lugar e não mais seja perturbado; e jamais os filhos da perversidade o oprimam, como dantes,

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E ordenarei um lugar para o meu povo de Israel e o plantarei, para que habite no seu lugar e nunca mais seja removido de uma para outra parte; e nunca mais os debilitarão os filhos da perversidade, como ao princípio,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E ordenarei um lugar para o meu povo de Israel e o plantarei, para que habite no seu lugar e nunca mais seja removido de uma para outra parte; e nunca mais os debilitarão os filhos da perversidade, como ao princípio,

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Vou escolher um lugar para o meu povo Israel, e aí vou plantá-lo. Ele habitará nesse lugar, sem ser incomodado pelos maus, que não voltarão a oprimi-lo como antes,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Designarei um lugar para o meu povo Israel, e o plantarei, para que ele habite no seu lugar, e nunca mais seja perturbado; e nunca mais debilitarão os filhos da perversidade, como dantes,

1 Crônicas 17:9 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 21:4

Ele lhes enxugará dos olhos toda lágrima, e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. Todas essas coisas passaram para sempre”.

Efésios 5:6

Não se deixem enganar por palavras vazias, pois a ira de Deus virá sobre os que lhe desobedecerem.

Ezequiel 28:4

Com sua sabedoria e entendimento, acumulou grande riqueza: ouro e prata para seus tesouros.

Salmos 44:2

Com teu poder, expulsaste as nações e estabeleceste teu povo na terra. Esmagaste os povos inimigos e libertaste nossos antepassados.

Êxodo 2:23

Depois de muitos anos, o rei do Egito morreu. Os israelitas, porém, continuavam a gemer sob o peso da escravidão. Clamaram por socorro, e seu clamor subiu até Deus.

Amós 9:15

Eu os plantarei firmemente ali, em sua própria terra. Nunca mais serão arrancados da terra que lhes dei”, diz o Senhor, seu Deus.

Ezequiel 37:25

Viverão na terra que dei a meu servo Jacó, a terra onde seus antepassados viveram. Eles, seus filhos e seus netos viverão ali para sempre, de geração em geração, e meu servo Davi será seu príncipe para sempre.

Ezequiel 34:13

Eu as tirarei do meio dos povos e das nações e as trarei de volta para sua terra. Eu as alimentarei nos montes de Israel, junto aos rios e em todos os lugares habitados.

Jeremias 32:41

Terei alegria em lhes fazer o bem e os plantarei nesta terra firmemente, de todo o coração.

Jeremias 24:6

Eu os guardarei e cuidarei deles e os trarei de volta para cá. Eu os edificarei, e não os derrubarei. Eu os plantarei, e não os arrancarei.

Isaías 61:3

A todos que choram em Sião ele dará uma bela coroa em vez de cinzas, uma alegre bênção em vez de lamento, louvores festivos em vez de desespero. Em sua justiça, serão como grandes carvalhos que o Senhor plantou para sua glória.

Isaías 60:18

A violência desaparecerá de sua terra; a desolação e a destruição da guerra chegarão ao fim. A salvação a rodeará como os muros de uma cidade, e o louvor estará nos lábios de todos que ali entrarem.

Isaías 49:17

Em breve, seus descendentes voltarão, e todos que procuram destruí-la irão embora.

Salmos 92:13

Pois estão plantados na casa do Senhor; florescerão nos pátios de nosso Deus.

Salmos 89:22

Seus inimigos não o derrotarão, os perversos não o dominarão.

1 Crônicas 17:8

Estive com você por onde andou e destruí todos os seus inimigos diante de seus olhos. Agora, tornarei seu nome tão conhecido quanto o dos homens mais importantes da terra!

1 Crônicas 17:10

desde o tempo em que nomeei juízes para governar meu povo, Israel. Também derrotarei todos os seus inimigos. “‘Além disso, eu declaro que o Senhor fará uma casa para você, uma dinastia real!