1 Crônicas 17:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ E agora, que seja do teu agrado abençoar a casa de teu servo, para que ela permaneça para sempre diante de ti. Pois, quando concedes uma bênção, ó Senhor, é uma bênção para sempre!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Sê, pois, agora, servido de abençoar a casa de teu servo, a fim de permanecer para sempre diante de ti, pois tu, ó Senhor, a abençoaste, e abençoada será para sempre.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Agora, pois, foste servido abençoares a casa de teu servo, para que esteja perpetuamente diante de ti; porque tu, Senhor, a abençoaste, e ficará abençoada para sempre.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Agora, pois, foste servido abençoares a casa de teu servo, para que esteja perpetuamente diante de ti; porque tu, SENHOR, a abençoaste, e ficará abençoada para sempre.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Portanto, queiras abençoar a dinastia do teu servo, para que ela permaneça para sempre na tua presença. O que tu abençoas, fica abençoado para sempre"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ E agora foste servido abençoar a casa do teu servo, para que permaneça para sempre diante de ti; porque tu, Senhor, a abençoaste, ficará abençoada para sempre.

1 Crônicas 17:27 Перекрёстные ссылки

Efésios 1:3

Todo louvor seja a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou em Cristo com todas as bênçãos espirituais nos domínios celestiais.

Romanos 11:29

Pois as bênçãos de Deus e o seu chamado jamais podem ser anulados.

Salmos 72:17

Que o nome do rei permaneça para sempre, que dure enquanto o sol brilhar. Que todas as nações sejam abençoadas por meio dele e o louvem.

Gênesis 27:33

Isaque começou a tremer incontrolavelmente e disse: “Então quem me serviu a carne de caça? Acabei de comê-la, pouco antes de você chegar, e abençoei quem a trouxe. Essa bênção deve permanecer!”.

1 Crônicas 17:26

Pois tu és Deus, ó Senhor, e prometeste estas coisas boas a teu servo.

1 Crônicas 18:1

Depois disso, Davi derrotou e sujeitou os filisteus, conquistando Gate e seus povoados.

1 Crônicas 28:4

“Contudo, o Senhor, o Deus de Israel, me escolheu dentre toda a família de meu pai para ser rei em Israel, para sempre. Escolheu a tribo de Judá para governar e, dentre as famílias de Judá, escolheu a de meu pai. Dentre os filhos de meu pai, agradou-se de me fazer rei sobre todo o Israel.

Salmos 21:6

A ele deste bênçãos eternas e a alegria de tua presença.

Números 23:20

Ouça, recebi ordem de abençoar; Deus abençoou, e não posso anular sua bênção!

Deuteronômio 15:6

O Senhor, seu Deus, os abençoará conforme prometeu. Vocês emprestarão dinheiro a muitas nações, mas jamais precisarão tomar emprestado. Governarão muitas nações, mas não serão governados por nação alguma.

1 Reis 2:33

Que o sangue deles recaia sobre Joabe e seus descendentes para sempre, e que o Senhor conceda paz a Davi, seus descendentes, sua dinastia e seu trono para sempre!”

1 Reis 2:45

Mas que eu, o rei Salomão, receba as bênçãos do Senhor e que sempre haja um descendente de Davi neste trono na presença do Senhor”.